Офицерский меч «Син-гунто» (оригинальное название оружия на японском языке; 軍刀), образца 1934/1938 гг. (тип 98), Японской Императорской Армии, Вооруженных Сил Японской Империи, в ножнах полевого образца, с документом о сдаче меча. Японское производственное изготовление меча, выпуска 1943-1945 гг. Период «Современных мечей» — Гэндайто (с 1876 года). Меч принадлежал младшему лейтенанту, Японской Императорской Армии, Коити Курантами. Японская Империя. Время правления 124-го императора Японии Хирохито (1926-1989 гг.; период Сева). Периоды Японско-китайской войны (1937-1945 гг.), войны в Азиато-тихоокеанском регионе (1941-1945 гг.) и 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Описание:

Офицерский меч «Син-гунто» (оригинальное название оружия на японском языке; 軍刀), образца 1934/1938 гг. (тип 98), Японской Императорской Армии, Вооруженных Сил Японской Империи, в ножнах полевого образца, с документом о сдаче меча.

Японское производственное изготовление меча, выпуска 1943-1945 гг.

Период «Современных мечей» — Гэндайто (с 1876 года).

Меч принадлежал младшему лейтенанту, Японской Императорской Армии, Коити Курантами,

Японская Империя.

Время правления 124-го императора Японии Хирохито (1926-1989 гг.; период Сева).

Периоды Японско-китайской войны (1937-1945 гг.), японского вторжения во французский Индокитай (22-26 сентября 1940 года), войны в Азиато-тихоокеанском регионе (1941-1945 гг.) и 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Оригинал, подлинник.

Подставка под меч, чехол и экспертное заключение аттестованного эксперта Министерства Культуры РФ в наличии.

Экспертное заключение.

Материал и техника изготовления: сталь, ковка, дерево, полировка, литье, штамп, краска, позолота, медь, серебрение, черная краска, ткань, шитье, латунь, слесарные работы, кожа ската, клей, листовое железо, кожа.

Сохранность: следы общего износа (ношения), потертости ткани на обмотки рукояти, незначительные следы царапин на поверхности полотна клинка, значительная утрата слоя позолоты на оправе, отсутствие запорного клина (мэкуги). Потертость кожи на чехле ножен.

Был произведен демонтаж меча (извлечение клинка из оправы, с демонтажем рукояти и кожаного чехла).

Параметры меча:

Общая длина меча в ножнах – 97 см.

Клинок (материал – сталь):

Длина меча без ножен – 94 см — длина клинка (нагаса) – 66 см.

Длина ножен – 72 см — изгиб клинка (сори) – 1,2 см.

Длина рукояти – 24 см — ширина клинка (мото-хаба) – 2,7 см.

— ширина клинка (саки-хаба) – 2,3 см.

— длина хвостовика (накаго) – 20,5 см;

— ширина хвостовика у основания – 2,3 см.

— толщина клинка в основании (мото-касанэ) – 0,6 см.

— толщина клинка в вершине (саки-касанэ) – 0,5 см.

Клинок меча имеет видимую зону закаленного края (якиба) и его линию (хамон) типа хосо-сугу-ха, образовавшуюся при возможной закалке лезвия в масле. Отдельные участки закаленного края при приближении демонстрируют узор, напоминающий волокна масамэ, образующиеся при использовании многослойной стали.

Однако в данном случае это является лишь поверхностным визуальным эффектом и не говорит об использовании в данном клинке, композитной стали.

На всей протяженности клинка наблюдаются локализованные участки, подверженные коррозионному воздействию, а также следы обработки абразивными материалами.

В основании клинок имеет плоскую, монолитную металлическую (латунь) запорную муфту (хабаки — 2,8 см), которая проходит через хвостовик и выполняет функцию фиксирующего элемента меча при запирании его в ножнах.

Данная деталь своей формой воспроизводит геометрическую конфигурацию клинка.

Хвостовик клинка (накаго)

Хвостовик формы убу с окончанием, выполненным в стиле ха-агари кури-дзири.

Обух хвостовика плоский (хира мунэ).

Хвостовик имеет два отверстия, одно из которых (большее диаметром) является функциональным и служит для прохождения через него запорного клина (мэкуги).

Отверстие, располагающиеся ближе к окончанию, имеет меньший диаметр (мэкуги-ана: Ø – 0,5 см), чем второе отверстие (Ø – 0,6 см), имеющее фаску.

На поверхность хвостовика с обеих сторон нанесена насечка (опиловка) напильником (ясури-мэ), в стиле така-но-ха. С внутренней стороны хвостовика клинка (стороны, обращенной к телу при ношении меча), в 2-х см от окончания располагается оттиск арабской цифры «9» (девять). Данный номер, вероятно, является сборочным. На всей протяженности хвостовик подвержен коррозионному воздействию.

Примечание:

По своим свойствам клинок меча (в комплекте с рукоятью) предназначался для рубящих и колющих ударов, а также для режущих действий.

Оправа меча («косираэ»). Детали оправы («тосогу»)

Рукоять.

Рукоять(цука) меча образована из двух склеенных между собой деревянных частей, обернутых кожей ската (самэ). Поверх кожи наложена обмотка коричневой льняной тесьмой (ито), в классическом для японских мечей стиле с перекручиванием витков.

Ткань имеет загрязнения и потертости.

Тесьма имеет характерную потертость и разрыв на витке в центре рукояти.

Металлические детали рукояти выполнены из желтого металла (цветной сплав) и подвержены золочению. Навершие рукояти (далее – кабуто-ганэ) представляет собой колодку со сквозным отверстием, в которое вставлена латунная втулка. Та, в свою очередь является каналом для прохождения кольца (далее – сарутэ), выполненного в виде рукопожатия и удерживающего темляк. Одновременно через край «кабуто-ганэ» пропущена тесьма.

Основание рукояти имеет овальную муфту (далее – фути), в которую
(со стороны «омотэ») вмонтирована нажимная кнопка механизма зажимной скобы, посредством которой осуществляется дополнительная фиксация меча в ножнах. Кнопка декорирована в виде цветка «сакуры». В основании «фути» имеет площадку с отверстием для хвостовика (накаго). Как «фути» так и «кабуто-ганэ» характеризуются общим с оправой ножен декором в виде цветков и листьев «сакуры».

Под оплетенной рукоятью с двух сторон находятся позолоченные металлические (цветной сплав) декоративные накладки (мэнуки), представляющие собой бляшки (штамп) с тремя цветками «сакуры» имеющей дополнительные пять лепестков (кадосакура).

В рукояти находится отверстие для крепежного клина (мэкуги), обеспечивающего сквозную фиксацию клинка с рукоятью.

Гарда (цуба) имеет форму «аои», образованную четырьмя лепестками. Толщина составляет 7 мм. К поверхности гарды с двух сторон прилегают фигурные металлические (цветной сплав) прокладки (дай-сэппа), по размеру совпадающие с областью вокруг центрального отверстия (накаго-ана) для хвостовика клинка. Со стороны клинка таковых две, со стороны рукояти одна.

К фигурным прокладкам прилегают металлические (цветной сплав) овальные прокладки (сэппа), имеющие ажурные торцы. Со стороны рукояти размещена одна, со стороны клинка две.

Все перечисленные детали имеют сквозное отверстие для зажимной скобы.

С обеих сторон гарды расположены рельефные изображения сакуры.

 Спинка данной детали повторяет форму обуха клинка (мунэ).

Оправа меча («косираэ»). Детали оправы («тосогу»)

Ножны.

Ножны (сая) – металлические, окрашенные в коричневый цвет и имеющие основу из двух деревянных полос, склеенных между собой. В сечении ножны овальной формы. Поверхность ножен покрыта кожаным чехлом

Прибор ножен состоит из металлических деталей, которые выполнены из желтого металла (цветной сплав): окантовки устья ножен (кути-ганэ), имеющей отверстие для зажимной скобы; обоймицы (аси) с кольцом для подвеса; фигурного кольца (сибабики), скрепляющего ножны в нижней части и наконечника ножен (исидзукэ), исполненного в виде колодки. Наконечник ножен имеет в центре открытый участок, демонстрирующий окрашенную поверхность ножен.

Все детали прибора ножен исполнены в технике литья и имеют декор, базирующийся на основе изобразительного орнаментального мотива, включающего в себя изображение цветов и листьев сакуры на фоне фактурной поверхности.

По всей длине красочное покрытие ножен имеет повреждения. Металлическая поверхность подвержена механическим воздействиям (вмятины у обоймицы (аси) со стороны «ура» и в области, прилегающей к фигурному кольцу (сибабики) со стороны «омотэ»). На фигурном кольце (сибабики) располагается деформированный элемент конструкции в виде загнутого лепестка. Наконечник ножен (исидзукэ) со стороны «омотэ» имеет крепежный болт, размеры и форма которого позволяют предположить возможный демонтаж оригинального элемента крепления и замену данным образцом. Бобышка обоймицы (аси) имеет механическую выработку в области соприкосновения с кольцом для подвеса
(в результате ношения меча?).

Ножны имели два основных функциональных назначения:

а) защита клинка меча от коррозии.

б) защита владельца меча, а также его окружения от непреднамеренных самопроизвольных повреждений.

Ярлык о сдаче меча союзника.

Представленный образец меча имеет сопроводительную документацию в виде ярлыка о его сдаче владельцем при капитуляции японской императорской армии силам союзников.

Рассматриваемый документ представляет собой отрезок ткани с двумя завязками, имеющий с обеих сторон текст на английском и японском языках, помещенный в таблицу.

Сторона, содержащая текст на английском языке, представлена горизонтальной таблицей, имеющей пять строк, разделенных на две графы. Надписи нанесены чернилами.

Перевод:

Принадлежность отделения (звание)

Командир (офицер) 429 полка.

Официальное звание и имя

Младший лейтенант Коити Куранами

Адрес проживания

№ 1.138 Мацугаока-тё Осака-фу

Место возврата

№ 21 ……….Мисима-гун Осака-фу

Информация о мече возраст: изготовлен 300 лет назад. Изготовитель (автор) не известен. Является наследственным драгоценным сокровищем (налицо вынужденный обман младшего лейтенант по причине сохранения оружия).

Принимая во внимание особую роль меча в японской воинской культуре и то влияние, которое оказала самурайская идеология на формирование мировоззренческих установок военнослужащих императорской армии и военно-морского флота Японии, командование союзных войск определило обязательным условием при капитуляции — сдачу японскими офицерами табельных мечей

Данная акция, имела особый психологический аспект, поскольку японские офицеры собственноручно передавали свои мечи представителям армий союзников. Порой процедура сдачи сводилась к тому, что офицер просто клал меч перед собой или же в специально отведенном месте, после чего возвращался в строй.

Зачастую японцы повязывали к мечам сопроводительные ярлыки или таблички, в которых на японском и иногда английском языках, излагали информацию об изделии и его владельце.

В рассматриваемом случае представлен образец подобной документации, который информирует о владельце рассматриваемого в ходе экспертного заключения японского армейского меча и особенностях самого предмета.

Английская и японская версии текста дают разное имя владельца. В одном случае это Куранами Коити, в другом — Куранами Мори. Разность написания может быть объяснена неточностью при написании английской версии текста.

Одновременно обращает на себя внимание тот факт, что автор указанного текста идентифицировал клинок данного меча как изделие, имеющее возраст 300 лет и отнес его к наследственным ценностям. Исследование представленного меча позволяет предположить, что это явилось следствием желания японского владельца присвоить клинку меча статус художественного изделия, а не военной продукции, что необходимо признать несоответствующим действительности. Отнесение же данного меча к ценным предметам, могло иметь целью последующий возврат меча его владельцу представителями союзных войск. По итогам проведенной экспертной работы видится возможным сделать следующий вывод.

Предмет экспертного рассмотрения является оригинальным образцом японского военного меча (гунто, японский 軍刀) и классифицируется как меч син-гунто (с японского «Новый военный меч») офицеров японской императорской армии.

С наращиванием Японией военной мощи в 30-х гг. XX века и все большей милитаризацией экономики страны, одновременно происходил некий возврат к прошлому, выразившийся в первую очередь в усилении идей традиционализма, подпитываемых идеологами синтоизма.

Одной из форм такого возврата, стало введение образца табельного меча офицеров императорской армии, базирующегося на одном из типов традиционных японских мечей в оправе дзиндати-дзукури — тати, которые носились подвешенными у пояса лезвием вниз в феодальный период представителями военной аристократии (букэ) и придворных аристократических семей (кугэ).

Фотография сдачи меча японским военнослужащим, американскому офицеру. Снимок периода 2 Мировой войны (1939-1945 гг.) из американского журнала «Life».

Фотография японская капитуляция в Малайе британским войскам, японские офицеры сдают свои мечи в Куала-Лумпуре (фотография была сделана 12 сентября 1945 года).

Утвержденный образец (1934 и 1938 гг.) стал в полной мере соответствовать веяниям времени и символизировать собой несгибаемый самурайский дух воина императорской армии.

Фотография церемонии капитуляции Японской Императорской Армии в Куала-Лумпуре (Малайзия), Британской Армии, 22 февраля 1946 года. Крайний слева — главнокомандующий 7-й армии генерал Вооруженных Сил Японской Империи,Итагаки Сэйсиро (1885-1948 гг.). Генерал Итагаки и штабные офицеры держат свои мечи, помещенные в чехлы с прикрепленными к ним ярлыками. После войны он был обвинён в совершении военных преступлений, на Токийском процессе был признан виновным и приговорён к смертной казни. Сэйсиро Итагаки был повешен в токийской тюрьме Сугамо 23 декабря 1948 года. Меч возврату не подлежал.

Отождествляя себя с воинами прошлого, часть японских офицеров зачастую следовала всем нормам этикета по обращению с мечом, что было продемонстрировано в полной мере в ходе многочисленных церемоний по сдаче мечей союзным войскам.

Синтоизм (японский 神道) – традиционная религия японцев, основанная на анимистических верованиях. Объектами поклонения синто (с японского «Путь богов»), являются многочисленные божества и духи умерших.

Клинок и оправа рассматриваемого меча относятся к периоду 1943 — 1945 гг., то есть к эпохе Сёва (японский 昭和) — времени правления императора Хирохито (японский 裕仁), на что указывает ряд параметров, в частности характерное качество материалов и уровень исполнения отдельных элементов конструкции меча.

Рассматриваемый японский меч представляет собой особый интерес с исторической точки зрения, поскольку имеет сопроводительную документацию, дающую определенный объем информации о самом предмете и его владельце, что встречается не часто.

Одновременно, принимая во внимание практику перенесения ярлыков о сдаче меча в коммерческих целях с отдельных образцов на другие и учитывая тот факт, что данный син-гунто являет собой утилитарную версию японского меча, представляется целесообразным сделать вывод о принадлежности указанного документа именно к рассматриваемому образцу меча.

Военные мечи являются частью многовековой традиции оружейного искусства Японии и занимают в ней свое историческое место.

Примечание:

Предмет происходит из США.

Историческая справка:

Офицерские мечи вида син-гунто («новый военный меч») были введены в японской армии по императорскому указу от 14 февраля 1934 года. По японскому традиционному летосчислению это произошло в 2594 года, и потому образец син-гунто 1934 года также именуется типом 94.

Образец меча 1934 года (тип 94) зарекомендовал себя в армейской среде как модель меча с высокими боевыми качествами (несмотря на хрупкость), что было продемонстрировано «на практике» в боях на территории Китая. Использование мечей в боях, подтверждает ряд документальных свидетельств. В частности, случай, описанный в статье газеты «Токио нициници симбун» (ныне газета «Майнити симбун») в ноябре 1937 года.

Офицеры части Катагири – младшие лейтенанты Японской Императорской Армии, Тосиаки Мукаи и Такеси Нода в рукопашных боях при наступлении на китайский город Нанкин зарубили своими мечами более двухсот китайцев.

Фотография младших лейтенантов Японской Императорской Армии Тосиаки Мукаи и Такеси Нода с мечами син-гунто образца 1934 года. В ходе взятия китайского города Нанкин (9-13 сентября 1937 года), во время 2 Японско-китайской войны (1937-1945 гг.), «на спор» обезглавили 106 и 105 человек соответственно. Осуждены Нанкинским трибуналом (учрежден в 1946 году) за военные преступления и были казнены 28 января 1948 года в Нанкине. Снимок был сделан в Китае, в городе Чанчжоу, 12 декабря 1937 года.

16 сентября 1935 года мечи син-гунто были распространены также на армейских военнослужащих сержантского состава (тип 95), а в 1937 году началось их массовое производство. При этом дизайн гарды и клинка был сохранён, но использовались более дешёвые материалы. Син-гунто данного вида являлись деталью вооружения сержантского состава Японской Императорской Армии в 1935-1945 гг.

В 1938 году на вооружение поступил меч образа 1938 года образца 1934/1938 гг., тип 98, который был менее хрупким, чем модель 94 типа.

Существует мнение, что предпосылки постановки на вооружение меча образца 1944 года, кроме вышеупомянутых дешевизны материалов изготовления, послужил тот факт, что он был более прочным (в оправе), чем модель образца 1934/1938 гг., тип 98, и к тому же многие офицеры не могли его позволить себе финансово (в некоторых случаях японские офицеры пользовались безвозмездно казенными сержантскими мечами).

Первые образы мечей 1944 года появились по некоторым сведениям, в период 1942-1943 гг., и были официально поставлены на вооружение в 1944 году, в виду официального введения новой униформы образца 1944 года.

Мечи син-гунто образца 1934/1938 гг., тип 98, состояли на вооружение Японской Императорской Армии, Вооруженных Сил Японской Империи, до 2 сентября 1945 года (до японской капитуляции, подписанной на американском линкоре Миссури).

Фотография американских солдат рассматривающие, в грузовике конфискованные японские мечи (Син-гунто, Кай-гунто, катаны в ножнах полевого образца). Снимок конца периода 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Фотография японских офицеров с мечами Син-гунто.

Фотографии военнослужащих Японской Императорской Армии, с мечами син-гунто.

Рассматриваемый «Син-гунто» представляет собой несомненный интерес как меч, увенчавший собой многовековую историю японского меча, как средства ведения боя.

Данный образец является неотъемлемой частью оружейной традиции, впитавшей в себя множество проявлений японской цивилизации и в итоге ставшей ярчайшим компонентом уникальной культуры «страны восходящего солнца».

В соответствии с ГОСТ Р 51215-98 и результатами экспертного исследования рассматриваемый меч является оружием, имеющим культурную, историческую и антикварную ценность, на которое в случае порчи или уничтожения распространяется действие статьи 243 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Меч син-гунто образца 1934/1938 гг., является значимым объектом музейного значения, предмет собирательства и коллекционирования военного антиквариата.

Атрибуция военного меча выполнена на основании визуального обследования предмета, с извлечением клинка из оправы, с демонтажем рукояти и кожаного чехла.

На основании перечня категорий предметов, подпадающих под действие закона «О вывозе и ввозе культурных ценностей» от 15.04.1993 года, за № 4804-1 и результата настоящей экспертизы данный предмет — офицерский меч «Син-гунто» (оригинальное название оружия на японском языке; 軍刀), образца 1934/1938 гг. (тип 98), Японской Императорской Армии, Вооруженных Сил Японской Империи, в ножнах полевого образца, с документом о сдаче меча, японского производственного изготовления меча, выпуска 1943-1945 гг., период «Современных мечей» — Гэндайто (с 1876 года), принадлежавший младшему лейтенанту, Японской Императорской Армии, Коити Курантами, Японской Империи, времени правления 124-го императора Японии Хирохито (1926-1989 гг.; период Сева), периодов Японско-китайской войны (1937-1945 гг.), войны в Азиато-тихоокеанском регионе (1941-1945 гг.) и 2 Мировой войны (1939-1945 гг.) — признаётся культурной ценностью.