Медаль «За участие в Маньчжурском и Первом Шанхайском инцидентах» (1931-1932 гг.), в коробке. Японская империя. Производственный выпуск (изготовление) японского монетного двора (в городе Осака, префектура Осака). 1934 год.

Описание:

Медаль «За участие в Маньчжурском и Первом Шанхайском инцидентах», в коробке. Японская империя. Оригинальное название на японском языке; 昭和六年乃至九年事変従軍記章満洲事変第次上海事変.

Медаль была учреждена 23 июля 1934 года императором Японии Хирохито (годы правления; 1926-1945 гг.) указом (эдиктом) № 255. Период Сева (1926-1989 гг.).

Производственный выпуск (изготовление) японского монетного двора (в городе Осака, префектура Осака).

Оригинал, подлинник.

Медалью награждались офицеры и солдаты Японской Императорской Армии и Японского Императорского Флота за участие и заслуги в, так называемом, «Маньчжурском инциденте» с вооруженными силами Китайской Республики (поскольку японцы официально не объявляли войну Китаю, то в данном случае они были вынуждены использовать формулировку — «инцидент»), связанного с началом оккупации Маньчжурии 18 сентября 1931 года.

Кроме того, медалью награждались все японские военнослужащие Квантунской армии, принимавшие участие и в дальнейших боевых действиях, связанных с оккупацией Маньчжурии периода 1931-1932 гг., а также и за участие в сражениях в, так называемом, Шанхайском инциденте (28 января — 3 марта 1932 года).

Статус награды на текущий момент: устаревшая (не вручается).

Материал и техника изготовления: бронза, литье, штамп, волочение, нить, шитье, лак, белый метал, клей, золотистая краска, бумага, велюр, тисненая бумага.

Состояние: хорошая коллекционная сохранность. Следы износа (ношения).

Размеры медали: диаметр — 30 мм. Толщина гурта – 2 мм. Ширина ленты – 37 мм.

Размеры коробки: 110 х 63 х 17 мм.

Описание награды:

Круглой формы, с ажурным неподвижным подвесным шарниром, лентой и крепежной системой к ней, а также прямоугольной планкой (пристежкой).

Аверс: в верхней части изображение 16-лепестковой хризантемы – знака императорской власти (печать императора; японский язык; 菊の御紋), в нижней части изображение коршуна с поднятыми крыльями (символ стремительности и воинственности).

Реверс: изображение двух касок – Императорской Армии и Императорского Военно-морского флота, в нижней части изображение раскрытого свитка с иероглифической надписью на японском языке; 昭和六年乃至九年 (русский перевод; ИНЦИДЕНТ 6 — 9 ГОДА ПРАВЛЕНИЯ СЕВА – летоисчисление шло от первого 1 года правления Сева, то есть с 1926 года, европейское летоисчисление 1931-1934 гг.) в обрамлении листьев.

Лента: муаровая, состоит из девяти вертикальных полос, бордового, красного, розового и желтого цвета. На тыльной стороне ленты крепежный крюк и зажимная скоба.

Пристежка: иероглифическая надпись (читается справа налево) на японском языке; 従軍記章 (русский перевод; ВОЕННЫЙ ЗНАК ОТЛИЧИЯ).

Коробка: надпись на японском языке золотистыми иероглифами: 昭和六年乃至九年事変従軍記章 (русский перевод; НАГРАЖДЕНИЕ ВОЕННОЙ МЕДАЛЬЮ ЗА СЛУЖБУ С 6 ПО 9 ГОД).

Примечание:

Золотистые буквы на коробке обозначают, что награда была выдана в мирное время (в военное время буквы были серебристыми).

Фотография японского ветерана 2 Мировой войны (1939-1945 гг.) с медалью «За участие в Маньчжурском и Первом Шанхайском инцидентах» (пятая справа).

Цены (стоимость) на медали заслуг участия в Маньчжурском и Первом Шанхайском инцидентах Японской империи, на антикварном рынке в России колеблются от 5.000 до 15.000 рублей в зависимости от комплектации (лента, коробка, наградной документ, фрачный знак) и, конечно, состояния предмета!

Купить награду лучше в специализированном, антикварном магазине, желательно при наличии экспертного заключения (наибольшее количество таких специализированных антикварных магазинов по продаже находятся в городе Москве) или у дилеров с хорошей репутацией!