Сабля артиллерийская офицерская, строевая, парадно-выходная, боевая, кавалерийского типа, предназначенная для рядового и унтер-офицерского состава для ношения вне строя и для фанен-юнкерского и офицерского состава для ношения в строю, полевой (конной) артиллерии (оригинальное название формирования на немецком языке; Feldartillerie (оригинальное название формирования на немецком языке; Reitende Artillerie)) или пешей артиллерии (оригинальное название формирования на немецком языке; Fußartillerie), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), Германской Императорской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Deutsches Kaiserliches Heer), Вооруженных Сил Германской Империи, выполненная по базовой модели, немецкой прусской сабли, образца 1811/1848 гг., с памятной надписью. Великое Герцогство Гессенское. Королевство Пруссия. Германская Империя (1871-1918 гг.). Немецкое производственное изготовление сабли, выпуска 1899-1904 гг. Сабля принадлежала офицеру, фанен-юнкеру, унтер-офицеру или рядовому 1-й полка полевой артиллерии Великого герцога Гессенского (оригинальное название полка на немецком языке; 1. Großherzoglich Hessisches Feldartillerie-Regiment. Nr. 25)), Великого герцога артиллерийского корпуса (оригинальное название корпуса на немецком языке; Großherzogliches Artilleriekorps) № 25 (общегерманская нумерация полков полевой артиллерии), 25-й полевой артиллерийской бригады Великого Герцогства Гессенского, 25-й дивизии Великого Герцогства Гессенского (штабное командование располагалось в городе Дармштадт), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), 18-го Армейского Корпуса, 4-й Армии, Германской Императорской Армии(оригинальное название рода войск на немецком языке; Deutsches Kaiserliches Heer), Вооруженных сил Германской Империи. Время правления Великого Герцога Гессен-Дармштадтского Эрнста Людвига (1892-1918 гг.). Время правления короля Пруссии и кайзера Германии, Вильгельма II (1888-1918 гг.). Период 1 Мировой войны (1914-1918 гг.).

Описание:

Сабля артиллерийская офицерская, строевая, парадно-выходная, боевая, кавалерийского типа, предназначенная для рядового и унтер-офицерского состава для ношения вне строя и для фанен-юнкерского и офицерского состава для ношения в строю, полевой (конной) артиллерии (оригинальное название формирования на немецком языке; Feldartillerie (оригинальное название формирования на немецком языке; Reitende Artillerie)) или пешей артиллерии (оригинальное название формирования на немецком языке; Fußartillerie), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), Германской Императорской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Deutsches Kaiserliches Heer), Вооруженных Сил Германской Империи, выполненная по базовой модели, немецкой прусской сабли, образца 1811/1848 гг., с памятной надписью.

Великое Герцогство Гессенское. Королевство Пруссия. Германская Империя (1871-1918 гг.).

Немецкое производственное изготовление сабли, выпуска 1899-1904 гг.

Сабля принадлежала офицеру, фанен-юнкеру, унтер-офицеру или рядовому 1-й полка полевой артиллерии Великого герцога Гессенского (оригинальное название полка на немецком языке; 1. Großherzoglich Hessisches Feldartillerie-Regiment. Nr. 25), Великого герцога артиллерийского корпуса (оригинальное название корпуса на немецком языке; Großherzogliches Artilleriekorps) № 25 (общегерманская нумерация полков полевой артиллерии), 25-й полевой артиллерийской бригады Великого Герцогства Гессенского, 25-й дивизии Великого Герцогства Гессенского (штабное командование располагалось в городе Дармштадт), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), 18-го Армейского Корпуса, 4-й Армии, Германской Императорской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Deutsches Kaiserliches Heer), Вооруженных сил Германской Империи.

Время правления Великого Герцога Гессен-Дармштадтского Эрнста Людвига (1892-1918 гг.).

Время правления короля Пруссии и кайзера Германии, Вильгельма II (1888-1918 гг.).

Период 1 Мировой войны (1914-1918 гг.).

Оригинал, подлинник.

Подарочная упаковка и экспертное заключение аттестованного эксперта Министерства Культуры РФ в наличии.

Экспертное заключение.

Размеры сабли:

Общая длина (в ножнах) – 968 мм.
Длина клинка с рукоятью (без ножен) – 947 мм.

Длина клинка без рукояти – 809 мм.

Ширина клинка у основания (пята) – 23 мм.
Длина ножен – 831 мм.

Толщина обуха – 6 мм.

Демонтаж эфеса не производился.

Материал и техника изготовления: сталь, ковка, закалка, никелирование, кожа акулы, дерево, волочение, краситель, полировка, штамп, литье, краситель, резьба, ткань, нить, шитье, проволока, трафаретное травление, белый металл, пайка, пайка латунью, штихельный инструмент, гравировка.

Сохранность: общий износ (ношение). Частичная утрата никелированного покрытия на эфесе и ножнах. Разрыв и частичная утрата материала амортизирующей прокладке (ограничителя). Оксидные процессы.

Оценка состояния сабли: (5 из 5) 4.

Описание сабли: 

Клинок. 

Клинок сабли выполнен из стали, кованый, с закалкой, с одним широким двухсторонним долом, с изгибом незначительной величины, с плавным сужением на оконечную часть, полулистовидного (копьевидного) типа, четырехгранный в сечении в начальной части (пята), шестигранный в сечении основной части, четырехгранный в сечении в оконечной части.

Полотно клинка полировано, имеет защитное никелированное наслоение, с трафаретным рисунком.

Лезвие по всей нижней кромке («верхнее ребро») за исключением пяты, заточено.

Не рабочая, начальная часть, предназначенную для парирования ударов («Фебль»; Faible — от французского слабый) имеет слабо выраженные характеристики заточки, оконечная, рабочая часть, предназначенная для рубки («Форте»; Forte, от французского — сильный), имеет также слабо выраженные характеристики заточки.

Оконечность самого боевого конца, имеет сильно выраженные параметры заточки. Кромки его лезвия имеют слабо выраженные параметры заточки.

Усилитель конструкции верхней части полотна клинка — обух («нижнее ребро», ребро жесткости) имеет покатую поверхность. На поверхности элемента, можно наблюдать на ½ от общей площади детали, орнамент выполненный в виде победных листьев лавра, в стиле близкому к барочному направлению. Рисунок получен при помощи техники трафаретного травления.

Усилитель основания клинка — пята («пятка», или рикассо; итальянский язык ricasso) имеет прямоугольную площадку, со скосами на внешнюю часть полотна. Торцевая нижняя часть детали имеет покатую поверхность. На элементе просматриваются две латинские буквы А.С (полный текст на немецком языке; Artilleriekorps, русский перевод Артиллерийский Корпус) полученные при помощи гравировки, с помощью штихельного инструмента.

С правой стороны полотна клинка можно наблюдать следующие композиции, выполненные в технике трафаретного травления (начиная от пяты): изображение воинской арматуры состоящей из двух перекрещенных кавалерийских сабель образца 1811/1848 гг., с темляком и образца 1852 года, сумки для документов с плечевым ремнем, шлема (каски)-пикельхельма, пистолета, все в обрамлении победных листьев лавра.

Далее изображение картуша с надписью готическим шрифтом на немецком языке 1. Grobh. Hess. FeldArt. Regt. № 25 (полный немецкий текст 1. Großherzoglich Hessische Feldartillerie-Regiment Nr. 25; русский перевод 1-й Великого Герцогства Гессенского полевой артиллерии полк № 25), (G.A.C.) полный немецкий текст; GROßE HERZOGTUM DER ARTILLERIE CORPS; русский перевод Великого Герцогства Артиллерии Корпус)). 

Еще далее изображение кирасы с плечевым ремнем стоящей на барабане, двух палашей, на один из которых надет шлем-пикельхельм, все в обрамлении победных листьев лавра. Далее изображение растительно-геометрического орнамента.

С левой стороны полотна клинка можно наблюдать следующие композиции, выполненные в технике трафаретного травления (начиная от пяты): изображение растительно-геометрического орнамента, далее изображение фасции (ликторского тотора; символ власти в Древнем Риме), артиллерийского орудия, уланской кавалерийской каски с изображением Германского Имперского орла, алебарды с полотнищем, двух кавалерийских пик с флажками, кирки, саперной лопаты, сабли образца 1811/1848 гг. с темляком, еще далее изображение растительного орнамента.

Еще далее изображение двух зеркальных латинских букв LL (немецкий язык Ludwig; Ludwig; русский перевод ЛЮДВИГ, ЛЮДВИГ – в данном случае имеется в виду полковая эмблема 1-го Великого Герцогства Гессенского полевой артиллерии полк № 25, где Великий Герцог Гессенский Эрнст Людвиг был его шефом), увенчанных королевской короной, горящей гренады (гранаты).

Еще далее изображение сумки-ташки с изображением вензеля короля Пруссии Вильгельма II (1888-1918 гг.), состоящего из двух латинских букв WR (полный текст на латыни Wilhelmus Rex, русский перевод Вильгельм король; римская цифра II не просматривается) увенчанного королевской короны Прусского Королевства, двух перекрещенных кавалерийских сабель образца 1811/1848 гг. с темляком и 1852 гг., сумки для документов с плечевым ремнем, рожка (горна), военной меховой шапки с этишкетом и кокардой, все в обрамлении победных листьев лавра. Далее изображение растительно-геометрического орнамента.

В районе пяты можно увидеть надетую на клинок и прилегающую к эфесу амортизирующую прокладку (ограничитель) из ткани красного цвета, с разрывом и частичной утратой данного материала (прокладка частично скрыта под щитиком перекрестия эфеса).

При вкладывании клинка в ножны, мягкая по своим свойствам деталь, гасит ударное воздействие обеих металлических частей, тем самым предотвращая износ материала и не нужный звон, а также обеспечивала более плотное закрывание устья ножен, предохраняла клинок от сырости, а ножны от засорения.

Примечание:

Долы были предназначены для облегчения веса конструкции полотна клинка. 

Примечание: 

Никелированное покрытие, нанесенное на поверхность полотна клинка сабли, было предназначено для защиты детали от коррозийных процессов.

Примечание: 

Баланс клинка (в комплекте с рукоятью) приходится на оконечную часть. По своим боевым характеристикам, клинок сабли (в комплекте с рукоятью), предназначался для двухстороннего рубящего удара и колющих действий.

Точка равновесия полотна сабли находилась на расстояние 5.24 дюйма (133 мм.) от рукояти, что характерно для кавалерийского холодного оружия (приблизительно менее 4 дюймов, рассматриваются как критерии пехотного холодного оружия).

Эфес:

Эфес сабли состоит из четырех основных частей:

1. Рукояти эфеса сабли, выполненной из дерева, с обтяжкой из кожи акулы серого цвета, с Г-образным выступом в верхней части и с утолщением в средней части элемента, с тринадцатью желобами с пропущенными по ним трехрядной, крученой проволокой изготовленной из белого металла.

Выступы за счет углублений, шероховатость акульей кожи и обмотка из проволоки — в комплексе обеспечивало более надежное удержание рукояти эфеса в руке, за счет большего трения. Также лучшему удержания рукояти эфеса в руке способствовали утолщения в средней и верхней части детали.

2. Монолитного защитного перекрестия, защитной боковой дужки S-образной конфигурации и двух выступающих по направлению к клинку прямоугольно-округлых защитных щитиков эфеса сабли. Детали выполнены из стали, с никелированным покрытием.

Перекрестие было предназначено для защиты руки владельца сабли от клинкового оружия противника, а также действовало, как ограничитель движения руки по направление к лезвию.

В верхней части защитного перекрестия можно увидеть выступающий наружу округлый отросток. Деталь была предназначена для «ловли» клинкового оружия на перекрестие. При ударе, данный выступ нейтрализовал скольжение клинка противника на руку владельца сабли.

Два малых защитных щитика также были предназначены для «ловли» клинкового оружия на перекрестие.

Оконечность боковой дужки, с отверстием, надета на хвостовик клинка (данная конструктивная особенность не наблюдается, скрыта под навершием эфеса).

Боковая защитная дужка была предназначена для защиты руки владельца сабли от клинкового оружия противника, а ее округлая конфигурация способствовала скольжению клинка противника при ударе в сторону.

3. Монолитных, выполненных из стали, навершия и планки эфеса сабли, с никелированным покрытием. В средней части планки можно наблюдать два округлых выступа со сквозным отверстием, в котором находиться крепежный, заклепанный с обеих сторон, стальной штырь.

На верхней части навершия прослеживается выступающий наружу хвостовик клинка, заклепанный с помощью ударного воздействия.

Навершие и планка являлась пазом для размещения рукояти.

4. Фиксирующей втулки эфеса сабли, изготовленной из стали, с никелированным покрытием. Стыковой шов не просматриваемся (скрыт под слом никеля).

Деталь была предназначена для формирования прямого угла конструкции эфеса и являлась пазом для размещения рукояти.

Примечание: 

Никелированное покрытие, нанесенное на поверхность металлических частей эфеса сабли, было предназначено для защиты деталей от коррозийных процессов.

Примечание:

Эфес сабли (кроме удержания его в руке), был предназначен для защиты руки от повреждений, вследствие возможных, потенциальных ударов холодного оружия противника, а также для блокирующих, отражающих действий.

Ножны.

Ножны сабли состоят из четырех основных частей:

1. Стальной, основы ножен сабли, выполненной из листового металла, с никелированным покрытием, соответствующей конфигурации полотна клинка.

Крепежный, соединительный шов прослеживается, выполнен пайкой латунью.

Во внутренней части ножен прослеживаются две деревянные фиксирующие пластины.

2. Стальной втулки ножен сабли, с никелированным покрытием. На основе ножен, в верхней части, с внешней стороны детали, просматривается два крепежных винта с прямым шлицем, предназначенные для крепления вышеупомянутой детали к основе ножен. Винты выполнены из цветного металла с никелированным покрытием.

Втулка была предназначена для усиления конструкции верхней части основы ножен.

Втулка ножен была предназначена для усиления конструкции верхней части основы ножен и фиксации клинка в ножны при наличии фиксирующих сжимающих металлических пластин (в данном случае элементы в наличии).

3. Стальной обоймицы ножен сабли с подвесной скобой и неподвижным портупейным кольцом, также выполненные из стали. Элементы покрыты слоем никеля.

Крепежные, соединительные швы не прослеживается (скрыты под слоем никелированного наслоения и оксидов).

Деталь была предназначена, для портупейного ременного ношения, а также для защиты верхней части ножен от повреждений.

4. Башмака ножен сабли, выполненного из стали, с никелированным покрытием.

Крепежный, соединительный шов по отношению к основе ножен, не просматривается (скрыт под слоем никелированного покрытия).

Деталь была предназначена для защиты нижней части ножен от повреждений.

Фотография фрагмента основы ножен сабли, где можно наблюдать стыковой, крепежный шов выполненный пайкой латунным припоем.

Примечание:

Никелированное покрытие, нанесенное на поверхность ножен сабли, было предназначено для защиты детали от коррозийных процессов.

Примечание:

До 1905 года ножны немецких сабель и палашей покрывались слоем никеля, с 1905 года на ножны наносился черный лак (нейтрализация эффекта блеска оружия).

Примечание:

Ножны имели два основных функциональных назначения:

а) защита клинка сабли от коррозии.

б) защита владельца сабли, а также его окружения от непреднамеренных самопроизвольных повреждений.

Выводы экспертизы:

Предмет можно идентифицировать с артиллерийской офицерской, строевой, парадно-выходной, боевой саблей, кавалерийского типа, предназначенная для рядового и унтер-офицерского состава для ношения вне строя и для фанен-юнкерского и офицерского состава для ношения в строю, полевой (конной) артиллерии (оригинальное название формирования на немецком языке; Feldartillerie (оригинальное название формирования на немецком языке; Reitende Artillerie)) или пешей артиллерии (оригинальное название формирования на немецком языке; Fußartillerie), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), Германской Императорской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Deutsches Kaiserliches Heer), Вооруженных Сил Германской Империи, выполненная по базовой модели, немецкой прусской сабли, образца 1811/1848 гг., с памятной надписью, Великого Герцогства Гессенского, Королевства Пруссии, Германской Империи (1871-1918 гг.), немецкого производственного изготовления сабли, выпуска 1899-1904 гг., времени правления Великого Герцога Гессен-Дармштадтского Эрнста Людвига (1892-1918 гг.), времени правления короля Пруссии и кайзера Германии Вильгельма II (1888-1918 гг.), периода 1 Мировой войны (1914-1918 гг.).

Судя по надписи на полотне клинка, сабля принадлежала офицеру, фанен-юнкеру, унтер-офицеру или рядовому 1-й полка полевой артиллерии Великого герцога Гессенского (оригинальное название полка на немецком языке; 1. Großherzoglich Hessisches Feldartillerie-Regiment. Nr. 25), Великого герцога артиллерийского корпуса (оригинальное название корпуса на немецком языке; Großherzogliches Artilleriekorps) № 25 (общегерманская нумерация полков полевой артиллерии), 25-й полевой артиллерийской бригады Великого Герцогства Гессенского, 25-й дивизии Великого Герцогства Гессенского (штабное командование располагалось в городе Дармштадт), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), 18-го Армейского Корпуса, 4-й Армии, Германской Императорской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Deutsches Kaiserliches Heer), Вооруженных сил Германской Империи.

Начальная дата выпуска сабли 1899 год, обусловлена полным идентифицирующим названием полка, которое он получил 1 октября 1899 года.

Дата окончательного выпуска сабли 1904 год, обусловлена наличием никелированного покрытия на ножнах, а не черного защитного цвета, которое применялось с 1905 года.

Носилась сабля при повседневной униформе или парадном мундире, с левой стороны, на портупейном ремне. К сабле полагался темляк.

Скорее всего, сабля, а вернее ее владелец могли принимать участие в 1 Мировой войне (1914-1918 гг.).

Холодное оружие на тот период стоило довольно дорого, и эксплуатировалось на максимальные его возможности (до 40-50 лет), даже с принятием на вооружение другой модели оружия.

Примечание:

Отличительной чертой прусских солдатских и офицерских сабель, от баварских или саксонских сабель, были технические особенности эфеса, у саксонской сабли также как у прусского образца холодного оружия, присутствовала S-образная защитная дужка, но отсутствовали два округлых выступа на планке эфеса, у баварской сабли как у прусского образца холодного оружия присутствовали два малых защитных щитика эфеса или отсутствовали, отсутствовали два округлых выступа на планке эфеса, защитная дужка эфеса была округлой формы или присутствовали три защитные дужки у эфеса.

Отличительной чертой офицерской прусской артиллерийской сабли модели 1811/1848 гг. от почти аналогичной офицерской сабли предназначенной для кавалерии и артиллерии было наличие одной обоймицы на ножнах, а не в двух. Две обоймицы также присутствовали на ножнах офицерской сабли образца 1811/1848 гг., предназначенной для прусских соединений пехоты и фузилеров (стрелков). На ножнах данной сабли обоймицы располагались довольно близко по отношению к друг другу, по сравнению с конноартиллерийским образцом прусским офицерским образцом сабли.

Историческая справка:

С 1 января 1872 года все военные подразделения Великого Герцогства Гессенского, с сохранением нумерации и названий формирований, перешли в состав Прусской Королевской Армии.

1-й Великого Герцогства полевой артиллерии полк № 25 был реформирован под таким названием 1 октября 1899 года. Шеф полка Великий Герцог Гессенский Эрнст Людвиг (1892-1918 гг.), начиная с 18 августа 1895 года.

Во время 1 Мировой войны (1914-1918 гг.) 1-й Великого Герцогства полевой артиллерии полк № 25, Великого герцога артиллерийского корпуса, входил в состав 25-й полевой артиллерийской бригады Великого Герцогства Гессенского, 25-й дивизии Великого Герцогства Гессенского (штабное командование располагалось в городе Дармштадт), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), 18-го Армейского Корпуса, 4-й Армии, Германской Императорской Армии, Вооруженных сил Германской Империи.

Рисунок 1910 года, с изображением офицера и фанен-юнкера, 1-го Великого Герцогства полевой артиллерии полка № 25 (1. Großherzoglich Hessisches Feldartillerie-Regiment. Nr. 25), Прусской Королевской Армии, с прусскими артиллерийскими офицерскими саблями для полевой (конной) или пешей артиллерии.

Фотография рядового, находящегося вне строя, из 1-го Великого Герцогства полевой артиллерии полка № 25 (1. Großherzoglich Hessisches Feldartillerie-Regiment. Nr. 25), Прусской Королевской Армии, с прусской офицерской саблей, предназначенной для кавалерии и полевой (конной) или пешей артиллерии, во время увольнения или отпуска (предположительно периода до или вовремя 1 Мировой войны, 1914-1918 гг.).

Фотография рядового, находящегося вне строя, из 2-го Вестфальского полка полевой артиллерии № 22 (2. Westfälisches Feld-Artillerie-Regiment. Nr. 22), Прусской Королевской Армии, с прусской артиллерийской офицерской саблей, выполненной по базовой модели, немецкой прусской сабли, образца 1811/1848 гг., предназначенной для кавалерии и полевой (конной) или пешей артиллерии.

Примечание:

Накануне 1 Мировой войны (1914-1918 гг.) Германская Императорская Армия насчитывала 110 кавалерийских полков, 100 полков полевой артиллерии и 24 полка пешей артиллерии.

Примечание:

Разделение на полевую (конную) и пешую артиллерию в вооруженных силах Германии произошло в 1873 году.

Примечание:

Предмет происходит из США.

Примечание:

После 8 мая 1945 года, всяческое ношения холодного оружия, немецкими должностными лицами, кроме немецкой полиции, было прекращено и в дальнейшем оккупационными властями было выдвинуто предписание к немецкому населению, о сдаче всего холодного оружия имеющееся на руках, включая сабли, кортики, палаши и так далее, времени кайзеровской Германии.

Данный образец немецкого холодного оружия, представляет историческую и художественную ценность, музейного значения, является предметом коллекционирования и собирания немецкого антикварного холодного оружия, а также предметом трофея союзных войск периода 2 Мировой войны 1939-1945 гг. (СССР, США, Великобритания и других стран). Является объектом военного антиквариата.

Экспертиза данной сабли выполнена на основании визуального обследования предмета, без демонтажа ее эфеса.

На основании перечня категорий предметов, подпадающих под действие закона «О вывозе и ввозе культурных ценностей» от 15.04.1993 года, за № 4804-1 и результата настоящей экспертизы данный предмет — сабля артиллерийская офицерская, строевая, парадно-выходная, боевая, кавалерийского типа, предназначенная для рядового и унтер-офицерского состава для ношения вне строя и для фанен-юнкерского и офицерского состава для ношения в строю, полевой (конной) артиллерии (оригинальное название формирования на немецком языке; Feldartillerie (оригинальное название формирования на немецком языке; Reitende Artillerie)) или пешей артиллерии (оригинальное название формирования на немецком языке; Fußartillerie), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), Германской Императорской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Deutsches Kaiserliches Heer), Вооруженных Сил Германской Империи, выполненная по базовой модели, немецкой прусской сабли, образца 1811/1848 гг., с памятной надписью, Великого Герцогства Гессенского, Королевства Пруссии, Германской Империи (1871-1918 гг.), немецкого производственного изготовления сабли, выпуска 1899-1904 гг., времени правления Великого Герцога Гессен-Дармштадтского Эрнста Людвига (1892-1918 гг.), времени правления короля Пруссии и кайзера Германии Вильгельма II (1888-1918 гг.), периода 1 Мировой войны (1914-1918 гг.), принадлежавшей офицеру, фанен-юнкеру, унтер-офицеру или рядовому 1-й полка полевой артиллерии Великого герцога Гессенского (оригинальное название полка на немецком языке; 1. Großherzoglich Hessisches Feldartillerie-Regiment. Nr. 25), Великого герцога артиллерийского корпуса (оригинальное название корпуса на немецком языке; Großherzogliches Artilleriekorps) № 25 (общегерманская нумерация полков полевой артиллерии), 25-й полевой артиллерийской бригады Великого Герцогства Гессенского, 25-й дивизии Великого Герцогства Гессенского (штабное командование располагалось в городе Дармштадт), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), 18-го Армейского Корпуса, 4-й Армии, Германской Императорской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Deutsches Kaiserliches Heer), Вооруженных сил Германской Империи — признается культурной ценностью.