Сабля легкокавалерийская, солдатская, строевая, парадно-выходная, боевая, кавалерийского типа, предназначенная для рядового и унтер-офицерского состава линейной кавалерии улан и драгун, легкой кавалерии гусар и конных егерей, Французской Императорской Армии (оригинальное название рода войск на французском языке; Armée Impériale; Grande Armée), Вооруженных Сил Франции (оригинальное название вооруженных сил на французском языке; Forces Armées Françaises), образца (модели) XI года (1802-1803 гг.), общего производственного выпуска 1807-1808 гг., с номером немецкого арсенального хранения оружия, № 71. Оригинальное название оружия на французском языке; Sabre de cavalerie légère modèle de l’AN XI. Период Первой Французской Империи (1804-1815 гг.). Немецкое производственное изготовление клинка сабли, мастерами-оружейниками фирмы «Manufacturer de Solingen de Kirschbaum Schimmelbusch & Compagnie» («Мануфактура Киршбаума, Шиммельбуша и компании, в городе Золингене», Великое Герцогство Берг, в настоящее время Земля Северный Рейн-Вестфалия), выпуска 1807-1808 гг. Французское производственное изготовление эфеса и ножен сабли, а также сборка всего оружия в единый комплект, оружейного предприятия «Impériale Manufacture de Klingenthal, Coulaux frères» («Императорская Мануфактура, в Клингентале, Братья Куло»), выпуска 1807-1808 гг. Время правления императора Франции Наполеона Бонапарта (1804-1815 гг.). Период Наполеоновских войн (1799-1815 гг.). Сабля впоследствии как военный трофей, состояла на вооружение у 4-го эскадрона 1-го Гвардейского уланского полка (1. Garde-Ulanen-Regiment) или 1-го драгунского «Королевы» полка (1. Dragoner-Regiment (Königin)), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), в период 1813-1852 гг. Германия. Королевство Пруссия (1701-1918 гг.). Время правлений королей Пруссии, Фридриха Вильгельма III (1797-1840 гг.), Фридриха Вильгельма IV (1840-1861 гг.). Периоды Первой Шлезвигской войны (1848-1851 гг.).

Описание:

Сабля легкокавалерийская, солдатская, строевая, парадно-выходная, боевая, кавалерийского типа, предназначенная для рядового и унтер-офицерского состава линейной кавалерии улан и драгун, легкой кавалерии гусар и конных егерей, Французской Императорской Армии (оригинальное название рода войск на французском языке; Armée Impériale; Grande Armée), Вооруженных Сил Франции (оригинальное название вооруженных сил на французском языке; Forces Armées Françaises), образца (модели) XI года (1802-1803 гг.), общего производственного выпуска 1807-1808 гг., с номером немецкого арсенального хранения оружия, № 71.

Оригинальное название оружия на французском языке; Sabre de cavalerie légère modèle de l’AN XI.

Период Первой Французской Империи (1804-1815 гг.).

Немецкое производственное изготовление клинка сабли, мастерами-оружейниками фирмы «Manufacturer de Solingen de Kirschbaum Schimmelbusch & Compagnie» («Мануфактура Киршбаума, Шиммельбуша и компании, в городе Золингене», Великое Герцогство Берг, в настоящее время Земля Северный Рейн-Вестфалия), выпуска 1807-1808 гг.

Французское производственное изготовление эфеса и ножен сабли, а также сборка всего оружия в единый комплект, оружейного предприятия «Impériale Manufacture de Klingenthal, Coulaux frères» («Императорская Мануфактура, в Клингентале, Братья Куло»), выпуска 1807-1808 гг.

Время правления императора Франции Наполеона Бонапарта (1804-1815 гг.).

Период Наполеоновских войн (1799-1815 гг.).

Сабля впоследствии как военный трофей, состояла на вооружение у 4-го эскадрона 1-го Гвардейского уланского полка (1. Garde-Ulanen-Regiment) или 1-го драгунского «Королевы» полка (1. Dragoner-Regiment (Königin)), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), в период 1813-1852 гг.

Германия. Королевство Пруссия (1701-1918 гг.).

Время правлений королей Пруссии, Фридриха Вильгельма III (1797-1840 гг.), Фридриха Вильгельма IV (1840-1861 гг.).

Периоды Первой Шлезвигской войны (1848-1851 гг.).

Оригинал, подлинник.

Подарочная коробка и экспертное заключение аттестованного эксперта Министерства Культуры РФ в наличии.

Экспертное заключение.

Особенности: редкий тип сохранившегося служебного оружия.

Размеры сабли:

Общая длина (в ножнах) – 1072 мм.
Длина клинка с рукоятью (без ножен) – 1017 мм.

Длина клинка без рукояти – 867 мм.

Ширина клинка у основания (пята) – 34 мм.
Длина ножен – 930 мм.

Толщина обуха – 10 мм.

Прогиб полотна клинка – 53 мм.

Демонтаж эфеса не производился.

Материал и техника изготовления: сталь, ковка, закалка, кожа, резка, краситель, литье, кожа, дерево, краска (лак), шлифовка, слесарная обработка, бечевка, многолезвийный инструмент, пайка латунным и медным припоем, латунь, гравировка, штихельный инструмент, сыромятная (спиртовая) кожа.

Сохранность: хорошее коллекционное состояние, общий износ (ношение). Забоины, царапины. Оксидные и патинированные процессы. Деформация металла на полотне клинка (зарубины).

Оценка состояния сабли: (5 из 5) 4.

Описание сабли: 

Клинок. 

Клинок сабли выполнен из стали, кованый, со средней выраженной закалкой, с одним широким двухсторонним долом, с изгибом средней величины, с плавным сужением на оконечную часть, полулистовидного (копьевидного) типа, пятигранный в сечении основной части (кроме пяты), шестигранный в сечении в оконечной части.

Полотно клинка подвергалось шлифованным работам.

Лезвие по всей нижней кромке («верхнее ребро») за исключением пяты, заточено. Первоначальная фабричная заточка просматривается только в самом начале полотна клинка.

Также просматривается и вторичная заточка кромки лезвия клинка, практически по всей длине полотна клинка, которая была сделана на точильном круге.

Произведенная перезаточка скрывает, то есть нивелирует, следы деформации металла, связанные с соприкосновением с другим длинноклинковым холодным оружием,

Деформация металла выражена визуально в виде сколов (ранее до перезаточки зазубрины), практически по всей длине лезвия полотна клинка.

Усилитель конструкции верхней части полотна клинка — обух («нижнее ребро», ребро жесткости) имеет плоскую поверхность. На детали можно визуально наблюдать надпись производителя, прописью, написанную на французском языке MANUFACTURE DE SOLINGEN DE KIRSCHBAUM SCHIMELBUSCH & COMP. (русский перевод; Мануфактура Золингена, Киршбаум, Шимельбуш и Компания).

Надпись получена при помощи штихельного инструмента, методом гравировки.

С правой стороны полотна клинка, в районе основания можно наблюдать приемного клеймо инспектора: латинская буква С заключенная в овальный, точечный картуш (полный текст на французском языке; Cherrer, русский перевод; Черрер).

Оттиск получен при помощи штампа.

С левой стороны полотна клинка, какие-либо производственные клейма отсутствуют.

На полотне клинка, можно наблюдать незначительные следы хаотичных, выемчатых углублений полученных в результате термической обработки металла (закалки), в оконечной его части, где металл тоньше.

Усилитель основания клинка — пята («пятка», или рикассо; итальянский язык ricasso) имеет узкую прямоугольную площадку, со скосами на внешнюю часть полотна. Торцевая нижняя часть детали имеет плоскую поверхность.

Не рабочая, начальная часть лезвия полотна клинка, предназначенную для парирования ударов («Фебль»; Faible — от французского слабый) имеет сильные выраженные характеристики заточки, оконечная часть лезвия полотна клинка, рабочая часть, предназначенная для рубки («Форте»; Forte, от французского — сильный), имеет также сильные выраженные характеристики заточки.

Оконечность самого боевого конца, имеет сильно выраженные параметры заточки. Кромки его лезвия также имеют сильно выраженные параметры заточки.

В районе пяты можно увидеть надетую на клинок и прилегающую к эфесу овально-граненую, амортизирующую прокладку из сыромятной (спиртовой) кожи коричневого цвета.

При вкладывании клинка в ножны, мягкая по своим свойствам деталь, гасит ударное воздействие обеих металлических частей, тем самым предотвращая износ материала и не нужный звон, а также обеспечивала более плотное закрывание устья ножен, предохраняла клинок от сырости, а ножны от засорения (сыромятная кожа обеспечивала более плотное прилегание эфеса и ножен между собой, в отличие от обычной кожи или ткани).

Фотографии фрагментов полотна клинка, где можно наблюдать следы деформации металла лезвия, выраженных в виде визуальных сколов (ранее до перезаточки зазубрины), полученные в результате с соприкосновением с длинноклинковым холодным оружием противника, которые были полностью снивелированы (перезаточены).

Фотография окончания полотна клинка, где можно отчетливо наблюдать следы хаотичных, выемчатых углублений, полученных в результате термической обработки металла.

Примечание:

Долы были предназначены для облегчения веса конструкции полотна клинка. 

Примечание: 

Баланс клинка (в комплекте с эфесом) приходится на оконечную часть. По своим боевым характеристикам, клинок сабли (в комплекте с рукоятью), предназначался для рубящего удара и колющих действий.

Колющий удар в приоритете.

Точка равновесия полотна сабли находилась на расстояние 4.88 дюйма (124 мм.) от рукояти, что характерно для кавалерийского холодного оружия (приблизительно менее 4 дюймов, рассматриваются как критерии пехотного холодного оружия).

Рубящий удар средней заточки наносился за счет инерции движения всадника и лошади. Как правило, сильная заточка на саблях данного типа не производилась, вследствие опасения сильной деформации металла за счет тонкого лезвия.

В данном случае была произведена перезаточка кромки лезвия полотна клинка, с целью скрыть следы зазубрин, при которых рубящие действия сабли выполнять было бы сложнее.

Эфес:

Эфес сабли состоит из трех основных частей:

1. Рукояти эфеса сабли, выполненной из дерева, с обтяжкой из кожи темного цвета, с Г-образным выступом в верхней части и с утолщением в нижней части элемента, с шестнадцатью желобами-бороздами полученные в результате наложения ее на крученую бечевку.

На рукояти наблюдаются две выпуклые по рельефу накладки, округло-ромбической формы, выполненные из латуни.

Выступы за счет углублений обеспечивали более надежное удержание рукояти эфеса в руке, за счет большего трения. Также лучшему удержания рукояти эфеса в руке способствовали утолщения в нижней и верхней части детали и выпуклые латунные накладки.

2. Монолитного защитного перекрестия Г-образной конфигурации, трех округлых защитных боковых дужек (две центральные и одна боковая) и двух выступающих лучей округло-ромбической конфигурации, эфеса сабли. Деталь выполнена из латуни.

Деталь выполнена методом литья.

На перекрестие можно наблюдать отверстие для соединения с крепежным дротовым пазом планки эфеса. Данная особенность была предусмотрена для усиления конструкции эфеса сабли.

Перекрестие было предназначено для защиты руки владельца сабли от клинкового оружия противника, а также действовало, как ограничитель движения руки по направление к лезвию.

В верхней части защитного перекрестия, которое нарочито загнуто вниз, можно увидеть выступающий наружу округлый «отросток». Деталь была предназначена для «ловли» клинкового оружия на перекрестие, нарочито загнутое перекрестие этому способствовало. При ударе, данный выступ нейтрализовал скольжение клинка противника на руку владельца сабли.

На левом луче перекрестия можно наблюдать знак номера, арабские числительные, латинские буквы, написанные прописью: 4 EN № 71 (полный текст на немецком языке 4 Eskadron № 71; русский перевод 4-й эскадрон, номер арсенального хранения оружия 71).

Надпись получена при помощи штихельного инструмента, методом гравировки.

Нижние лучи перекрестия были предназначены для блокировки ударов оружия противника («ловля» клинка противника на перекрестие).

Верхние лучи перекрестия играл роль фиксатора для крепления рукояти.

Примечание:

Предположительно, что фиксация защитной дужки к торцевому отверстию в навершие была произведена методом крепления на «ласточкин хвост» (крепеж деталей, с помощью вставки конца остроконечного раздвоения одного элемента в крепежный паз другого при помощи ударного или силового воздействия).

Защитные дужки были предназначены для защиты руки владельца сабли от клинкового оружия противника.

3. Округлого навершия и округлой планки Г-образной формы, эфеса сабли, выполненные из латуни.

Детали выполнены методом литья, выколотки и пайки.

В начальной части планки можно наблюдать округлый выступ с круглым дротовым штырем, предназначенный для фиксации с отверстием в перекрестие. Данная особенность была предусмотрена для усиления конструкции эфеса сабли.

В верхней части планки, с левой стороны, прослеживается стыковой шов выполненный припоем из меди.

Часть стыкового шва, межу пластиной навершия и планкой, прослеживается, выполнен пайкой латунным припоем. Края пластины навершия завальцованы.

На верхней площадке навершия можно наблюдать округло-ромбическую шайбу со сквозным отверстием, а также выступающий наружу хвостовик клинка, заклепанный с помощью ударного воздействия.

С торцевой, тыльной стороны планки можно наблюдать отверстие для соединения с дужкой эфеса.

Детали также были предназначены для крепежа рукояти.

Примечание:

Эфес сабли (кроме удержания его в руке), был предназначен для защиты руки от повреждений, вследствие возможных, потенциальных ударов холодного оружия противника, а также для блокирующих, отражающих действий.

Ножны.

Ножны сабли состоят из пяти основных частей:

1. Стальной, основы ножен сабли, выполненной из листового металла, соответствующей конфигурации полотна клинка.

Деталь выполнена методом выколотки и пайки.

Крепежный, соединительный шов прослеживается, выполнен на торцевой, внешней части детали, пайкой латунным припоем.

Во внутренней части основы ножен, прослеживаются две деревянные фиксирующие пластины, предназначенные для уплотнения клинка, с целью избежание его порчи и ненужного звона оружия.

В верхней части основы ножен, с внутренней ее стороны, прослеживается производственная маркировка, выполненная в виде латинской печатной буквы М.

Оттиск получен при помощи штампа.

В верхней части основы ножен, на ее торцевых частях прослеживаются два крепежных винта, с резьбой, с прямым шлицем, предназначенные для крепления втулки с основой ножен.

2. Втулки устья ножен сабли, выполненной из стали.

Деталь выполнена методом ковки.

Крепеж по отношению к основе ножен прослеживается, осуществлен двумя винтами и дополнительным крепежом латунным припоем.

Деталь была предназначена для усиления конструкции верхней части основы ножен, а также для крепления верхней части деревянных пластин ножен.

3. Верхней обоймицы ножен сабли, с подвижным портупейным кольцом, выполненные из стали.

Детали выполнены методом ковки.

Крепежный, соединительный шов основы ножен по отношению к обоймице не прослеживается (скрыт следами патины).

Деталь была предназначена, для портупейного ременного ношения, а также для защиты верхней части ножен от повреждений.

4. Нижней обоймицы ножен сабли, с подвижным портупейным кольцом, выполненные из стали.

Детали выполнены методом ковки.

Крепежный, соединительный шов основы ножен по отношению к обоймице не прослеживается (скрыт следами патины). Крепежный, соединительный шов портупейного кольца не прослеживается (скрыт следами патины).

Деталь была предназначена, для портупейного ременного ношения, а также для защиты средней части ножен от повреждений.

5. Защитного «башмака» ножен сабли, изготовленного из стали.

Деталь выполнена методом ковки.

Стыковой крепежный шов межу основой ножен и его «башмака» прослеживается, выполнен пайкой латунью.

На внутренней части детали прослеживается маркировка, состоящая из арабского числительного и латинской буквы М 6.

Оттиски получены при помощи штампа.

Деталь была предназначена для защиты нижней части ножен от повреждений.

Примечание:

Ножны имели два основных функциональных назначения:

а) защита клинка сабли от коррозии.

б) защита владельца сабли, а также его окружения от непреднамеренных самопроизвольных повреждений.

Фотография фрагмента основы ножен, где можно наблюдать стыковой, крепежный шов выполненный пайкой латунным припоем.

Выводы экспертизы:

Предмет можно идентифицировать с легкокавалерийской, солдатской, строевой, парадно-выходной, боевая саблей, кавалерийского типа, предназначенной для рядового и унтер-офицерского состава линейной кавалерии улан и драгун, легкой кавалерии гусар и конных егерей, Французской Императорской Армии (оригинальное название рода войск на французском языке; Armée Impériale; Grande Armée), Вооруженных Сил Франции (оригинальное название вооруженных сил на французском языке; Forces Armées Françaises), образца (модели) XI года (1802-1803 гг.), общего производственного выпуска 1807-1808 гг., с немецким номером арсенального хранения оружия № 71 (оригинального названия оружия на французском языке; Sabre de cavalerie légère modèle de l’AN XI), периода Первой Французской Империи (1804-1815 гг.), немецкое производственного изготовление клинка сабли, мастерами-оружейниками фирмы «Manufaгоturer de Solingen de Kirschbaum Schimmelbusch & Compagnie» («Мануфактура Киршбаума, Шиммельбуша и компании, в городе Золингене», Великого Герцогства Берг, в настоящее время Земля Северный Рейн-Вестфалия), выпуска 1807-1808 гг., французского производственного изготовления эфеса и ножен сабли, а также сборка всего оружия в единый комплект, оружейного предприятия «Impériale Manufacture de Klingenthal, Coulaux frères» («Императорская Мануфактура, в Клингентале, Братья Куло»), выпуска 1807-1808 гг., времени правления императора Франции Наполеона Бонапарта (1804-1815 гг.), периода Наполеоновских войн (1799-1815 гг.), впоследствии состоящая как военный трофей на вооружение у 4-го эскадрона 1-го Гвардейского уланского полка (1. Garde-Ulanen-Regiment) или 1-го драгунского «Королевы» полка (1. Dragoner-Regiment (Königin)), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), в период 1813-1852 гг., Германии, Королевства Пруссии (1701-1918 гг.), времени правлений королей Пруссии, Фридриха Вильгельма III (1797-1840 гг.) и Фридриха Вильгельма IV (1840-1861 гг.), периода Первой Шлезвигской войны (1848-1851 гг.).

Клинок сабли выполнен немецкими мастерами-оружейниками, фирмой «Manufaгоturer de Solingen de Kirschbaum Schimmelbusch & Compagnie» («Мануфактура Киршбаума, Шиммельбуша и компании, в городе Золингене») о чем свидетельствует надпись на полотне клинка.

Сабля выполнена на экспортный, рекламный манер, о чем свидетельствует надпись, на обухе полотна клинка, написанная не на немецком языке, а на французском.

Историческая справка:

Великое Герцогство Берг (1806-1813 гг.) было основано императором Франции Наполеона Бонапарта (1804-1815 гг.) на территории Германии, 15 марта 1806 года.

Датировка выпуска сабли определяется по приемному клейму, в виде латинской буквы С расположенной на полотне клинка.

Отметка контроля качества принадлежала инспектору Н. Черреру, состоявшего на службе оружейного предприятия «Impériale Manufacture de Klingenthal, Coulaux frères» («Императорская Мануфактура, в городе Клингентале, Братья Куло»), в период с июня 1807 по декабрь 1808 гг.

Таким образом, можно поставить дату общего выпуска сабли, 1807-1808 гг.

Примечание:

Носилась сабля при мундире, с его левой стороны, на портупейном ремне. К сабле мог полагаться темляк.

Сабля по своему предназначению предполагала рубящий удар, но при императоре Франции Наполеоне Бонапарте (1804-1815 гг.) ей предпочитали колоть, нанося страшные раны противнику. Ввиду своей массивности, после конной сшибки, в кавалерийском ближнем бою, саблей продуктивнее было колоть, чем рубить.

Легкокавалерийские французские солдатские сабли модели XI года предназначенные для рядового и унтер-офицерского состава легкой кавалерии (гусары и конные егеря) и линейной кавалерии (уланы и драгуны), отличаются от солдатских моделей сабель XI года предназначенных для рядового и унтер-офицерского состава французской тяжелой кавалерии (кирасиры и конные карабинеры) XI года, прогибом полотна клинка, для легкой кавалерии он составлял 53 мм., для тяжелой кавалерии 36 мм.

Раннее на вооружение французской кавалерии состояла легкокавалерийская солдатская сабля модели IX года (1800-1801 гг.), которая отличалась от модели XI года (1802-1803 гг.) главным образом более тонким металлом ножен, вследствие чего и была заменена.

Примечание:

Менее значительные отличия солдатских сабель IX года от XI года, более тонкие, широкие и плоские обоймицы на ножнах раннего выпуска, более толстые, узкие и выпуклые обоймицы на ножнах более позднего выпуска. Совсем незначительные различия были в конфигурации эфеса сабель.

Изображения ножен солдатских сабель IX года и XI года.

Изображения эфесов солдатских сабель IX года и XI года.

В период 1807-1808 гг., для французской армии на разных предприятиях было произведено 6.192 кавалерийских солдатских сабель XI года.

Легкокавалерийские сабли периода наполеоновских войн (1799-1815 гг.), были заменены на новые модели оружия, при правлении короля Франции Людовик XVIII (1813-1815 гг. и 1815-1824 гг.). Были введены офицерские и солдатские сабли легкой кавалерии, образцов (моделей) 1816 года и 1822 года, которые «вытеснили» из вооруженных сил Французского Королевства старые наполеоновские образцы кавалерийского холодного оружия, не в самые кратчайшие сроки (солдатские образцы).

Примечание:

Легкокавалерийские французские солдатские сабли и палаши и сабли для рядового и унтер-офицерского состава тяжелой кавалерии, моделей AN IX, AN XI, AN XIII ремонтировались, являлись комплектующими для более поздних образцов холодного оружия («донорами») и использовались в войсках до 3 марта 1850 года.

Примечание:

Сокращение из двух латинских букв AN обозначает французское слово Année (русский перевод; «Год»). Римские цифры XI обозначают 11-й год со дня провозглашения Национальном Конвентом Первой Французской Республики (1792-1804 гг.), с 22 сентября 1792 года, то есть 1802-1803 гг.

Фотография оставшегося в живых ветерана Наполеоновских войн (1799-1815 гг.) месье Шмидта из 2-го конно-егерского полка (оригинальное название полка на французском языке; 2e régiment de chasseurs à cheval), Французской Императорской Армии, проходившего в нем службу в период 1813-1814 гг., во время церемонии награждения медалью Святой Елены. Снимок был сделан 5 мая 1858 года. На фотографии представлена сабля легкой кавалерии офицерского образца IX года, по всей видимости, ветеран получил оружие перед самой съемкой, и оно не принадлежало ему.

Фотография оставшегося в живых ветерана Наполеоновских войн (1799-1815 гг.) месье Рейза из 2-го легкокавалерийского гвардейского уланского полка (оригинальное название полка на французском языке; 2e régiment de chevau-légers lanciers de la Garde Impériale), Французской Императорской Армии, проходившего в нем службу в период 1813-1814 гг., во время церемонии награждения медалью Святой Елены. Снимок был сделан 5 мая 1858 года. На фотографии представлена офицерская сабля легкой кавалерии образца IX года, по всей видимости, ветеран получил оружие перед самой съемкой, и оно не принадлежало ему.

Судя по отметке арсенального хранения на луче перекрестия эфеса сабли (прусский учетный вариант хранения оружия на луче перекрестия), сабля была взята в качестве военного трофея у французской кавалерии, возможно после битвы при Лейпциге 16-19 октября 1813 года или после битвы при Ватерлоо 18 июня 1815 года, Прусской Королевской Армией.

Изображения раненных солдат полученных после битвы при Ватерлоо 18 июня 1815 года. Судя по лицам, люди испытывали невыносимые страдания, медицина на тот момент была не достаточно развита, отсутствия морфия приводила к болевому шоку, вследствие чего зачастую наступала смерть. По всей видимости, на рисунке, судя по усам, показаны французские солдаты. Предположительно, что раны на голове получены от сабельных ударов. Скорее всего, что такие раны могли нанести британские сабли, предназначенные для легкой кавалерии модели 1796 года (сабля имела незначительный вес клинка, отсюда не столь глубокие раны) или прусские кавалерийские сабли, предназначенные для легкой кавалерии модели 1811 года (сабля также имела незначительный вес клинка).

Рисунки акварелью были сделаны английским (шотландским) военным хирургом Чарльзом Беллом (1774-1842 гг.).

После окончания наполеоновских войн (1799-1815 гг.) трофейные французские сабли XI года, состояли на вооружение у 4-го эскадрона 1-го Гвардейского уланского полка (1. Garde-Ulanen-Regiment) и 1-го драгунского «Королевы» полка (1. Dragoner-Regiment (Königin)), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), а также у прусской конной ланджандармерии (Königlich Preußische Landgendarmerie), Министерства Внутренних Дел Прусского Королевства (Preußisches Innenministerium) и Военного Министерства Прусского Королевств (Preußisches Kriegsministerium).

Примечание:

Корпус Прусской Жандармерии состоял из мелких подразделений, разбросанных по города и деревням, потому речи о подразделение состоящим из четырех эскадронов речи идти не может (единственный жандармский прусский полк кавалерии был расформирован в 1806 году).

Холодное оружие на тот период стоило довольно дорого, и эксплуатировалось на максимальные его возможности (до 40-50 лет), даже с принятием на вооружение другой модели оружия.

Скорее всего, сабля состояла на вооружение у Прусской Королевской Армии до 1852 года, когда была принята общевойсковая прусская кавалерийская модель сабли образца 1852 года, или даже до 1873 года, с принятием модели уланской кавалерийской сабли образца 1873 года.

По образцу французской сабли легкой кавалерии XI года была принята прусская модель сабли легкой кавалерии образца 1817 года, которая выпускалась в ограниченном количестве или это были те же французские кавалерийские образцы оружия XI года с затертыми обозначениями.

Примечание:

Перезаточка на кромке лезвия полотна клинка которая удалила зазубрины, была произведена, когда сабля состояла на вооружение у 4-го эскадрона полка Прусской Королевской Армии.

Историческая справка:

Оружейная фирма «Шиммельбуш и Компания» была основа в немецком городе Золингене (в настоящее время Земля Северный Рейн-Вестфалия), в 1789 году Иоганном Шиммельбушем.

Историческая справка:

Французская оружейная мануфактура, в населенном пункте (деревня) Клингенталь (Klingenthal), в Эльзасе, была основана 15 июля 1730 года. С 1801 года производством управляла семья Куло (Coulaux Freres; братья Куло, Жак и Жульен), ставшая в 1836 году собственником предприятия и владевшая им до прекращения деятельности мануфактуры в 1962 году.

В 1870-1918 гг. Клингенталь вместе с Эльзасом входил в состав Германской империи, под названием Имперская Земля Эльзас-Лотарингия.

Гравюра с изображением вида на оружейную мануфактуру в Клингентале (1830 год).

Данный образец французско-немецкого холодного оружия, представляет очень редкую историческую и художественную ценность, музейного значения, является предметом коллекционирования и собирания немецкого и французского антикварного холодного оружия.

Экспертиза данной сабли выполнена на основании визуального обследования предмета, без демонтажа ее эфеса.

На основании перечня категорий предметов, подпадающих под действие закона «О вывозе и ввозе культурных ценностей» от 15.04.1993 года, за № 4804-1 и результата настоящей экспертизы данный предмет — сабля легкокавалерийская, солдатская, строевая, парадно-выходная, боевая, кавалерийского типа, предназначенная для рядового и унтер-офицерского состава линейной кавалерии улан и драгун, легкой кавалерии гусар и конных егерей, Французской Императорской Армии (оригинальное название рода войск на французском языке; Armée Impériale; Grande Armée), Вооруженных Сил Франции (оригинальное название вооруженных сил на французском языке; Forces Armées Françaises), образца (модели) XI года (1802-1803 гг.), общего производственного выпуска 1807-1808 гг., с немецким номером арсенального хранения оружия, № 71, (оригинального названия оружия на французском языке; Sabre de cavalerie légère modèle de l’AN XI), периода Первой Французской Империи (1804-1815 гг.), немецкое производственного изготовление клинка сабли, мастерами-оружейниками фирмы «Manufaгоturer de Solingen de Kirschbaum Schimmelbusch & Compagnie» («Мануфактура Киршбаума, Шиммельбуша и компании, в городе Золингене», Великое Герцогство Берг, в настоящее время Земля Северный Рейн-Вестфалия), выпуска 1807-1808 гг., французского производственного изготовления эфеса и ножен сабли, а также сборка всего оружия в единый комплект, оружейного предприятия «Impériale Manufacture de Klingenthal, Coulaux frères» («Императорская Мануфактура, в Клингентале, Братья Куло»), выпуска 1807-1808 гг.,  времени правления императора Франции Наполеона Бонапарта (1804-1815 гг.), периода Наполеоновских войн (1799-1815 гг.), впоследствии состоящая как военный трофей на вооружение у 4-го эскадрона 1-го Гвардейского уланского полка (1. Garde-Ulanen-Regiment) или 1-го драгунского «Королевы» полка (1. Dragoner-Regiment (Königin)), Прусской Королевской Армии (оригинальное название рода войск на немецком языке; Königlich Preußische Armee), в период 1813-1852 гг., Германии, Королевства Пруссии (1701-1918 гг.), времени правлений королей Пруссии, Фридриха Вильгельма III (1797-1840 гг.) и Фридриха Вильгельма IV (1840-1861 гг.), периода Первой Шлезвигской войны (1848-1851 гг.) — признается культурной ценностью.

Экспертное заключение (исследование) провел аттестованный эксперт Министерством Культуры РФ (специализация, холодное оружие и фалеристические материалы) Корниенко Александр Александрович.