Медаль «За Испанскую кампанию 1936-1939 гг.» для участника, принимавшего непосредственное участие в боевых действиях (комбатантов). Оригинальное название награды на испанском языке; Medalla de la Campaña 1936-1939. Дизайн награды исполнил испанский скульптор Хосе Санчес Эрреро (1910-1980 гг.). Испанское производственное изготовление испанской фирмы «Egaña» («Эгана», город Мотрико, провинция Гипускоа), выпуска около 1939 года. Вторая Испанская Республика (1931-1939 гг.). Период гражданской войны в Испании (1936-1939 гг.).

Описание:

Медаль «За Испанскую кампанию 1936-1939 гг.» для участника, принимавшего непосредственное участие в боевых действиях (комбатантов).

Оригинальное название награды на испанском языке; Medalla de la Campaña 1936-1939.

Дизайн награды исполнил испанский скульптор Хосе Санчес Эрреро (1910-1980 гг.).

Испанское производственное изготовление испанской фирмы «Egaña» («Эгана», город Мотрико, провинция Гипускоа), выпуска около 1939 года.

Вторая Испанская Республика (1931-1939 гг.).

Период гражданской войны в Испании (1936-1939 гг.).

Оригинал, подлинник.

Атрибуция:

Медаль «За Испанскую кампанию 1936-1939 гг.» была учреждена 1-м Правительством Испании, возглавляемое генералом Франсиско Франко (каудильо; 1936-1975 гг.), указом № 192 от 26 января в 1937 году. Медалью награждались члены «Испанской фаланги», немецкого легиона «Кондор», «Итальянского Добровольческого корпуса» в борьбе против республиканских войск Испании в период 1936-1939 гг.

Общий выпуск награды составил 48.000 экземпляров для участников, принимавших непосредственное участие в боевых действиях (комбатантов) и 2.000 экземпляров для участников, не принимавших непосредственное участие в боевых действиях (некомбатантов).

Награды отличались между собой по расцветке лент (для комбатантов края ленты черного цвета, для некомбатантов — зеленые).

Статус награды на текущий момент: устаревшая (не вручается).

Материал и техника изготовления: бронза, литье, чернение, позолота, волочение, штамп, муаровая ткань, шитье.

Размеры медали: диаметр – 35 мм. Толщина гурта – 2 мм. Ширина ленты – 29 мм.

Сохранность: хорошее коллекционное состояние. Следы износа (ношения).

Описание награды:

Круглой формы, с крепежным ушком, промежуточным кольцом и лентой с планкой и заколкой.

Аверс: изображение испанского льва (олицетворение испанских фалангистов), сжимающего в своих когтях поверженного дракона, на крыльях которого отображены перекрещенные серп и молот (олицетворение республиканцев и символа коммунизма), на фоне двух перекрещенных мечей (олицетворение испанского Ордена Святого Фердинанда) и солнца с расходящимися лучами.

На 9-12 часов дата надпись на испанском языке 17 JVLIO 1936 (русский перевод; 17 июля 1936 года), обозначающая дату начала вооружённого восстания «Испанской фаланги» против республиканцев.

Реверс: изображение Золотого Орла Сан-Хуана с распростертым крылом и сжимающего в своих когтях испанский государственный гербовой щит. В нижней части медали изображение эмблемы Испанских фалангистов — пять стрел завязанных в пучок и испанской каски М26 (модель 1926 года).

Надпись по окружности на испанском языке ARRIBA ESPAÑA (русский перевод; ИСПАНИЯ ВПЕРЕД), GENESSMO. FRANCO VICTOR — UNA GRANDE, LIBRE IMPERIAL M. HISP. GLOR (ФРАНКО ПОБЕДИТЕЛЬ. ЕДИНАЯ ВЕЛИКАЯ И СВОБОДНАЯ), GENESSMO FRANCO, VR (полный текст; VICTORIA), UNA GRANDE LIBRE IMPERIAL (русский перевод; ФРАНКО ПОБЕДИТЕЛЬ, ПОБЕДА, ВЕЛИКАЯ СВОБОДНАЯ ИМПЕРИЯ), далее сокращения на латыни ML.HSP.GLOR (русский перевод; БОЛЬШАЯ СЛАВА ИСПАНИИ).

Гурт: гладкий, без каких-либо обозначений.

Лента: муаровая, состоит из пяти вертикальных полос черного, красного и желтого цвета (последние два цвета обозначают расцветку государственного флага Испании).

Расцветка ленты предназначена для награждения непосредственного участника боевых действий (края ленты черного цвета).

Крепеж состоит из прорезной пластины и заколки.

Фотография немецких добровольцев легиона «Кондор» у Бранденбургских ворот (Берлин, Германия, 6 июня 1939 года). Фотография испанских фалангистов на параде в Мадриде. Снимок был сделан в мае 1939 года.

Фотография испанских фалангистов на параде в Мадриде. Снимок был сделан в мае 1939 года.

Фотография немецких пикирующих бомбардировщиков Юнкерс Ю-87, «Штука» (Junkers Ju. 87 Stuka) над «Испанским небом». Снимок был сделан около 1937 года.

Фотография разрушенного квартала испанского города Герника, разрушенного авиационными частями «Легиона Кондор». Снимок был сделан 25 апреля 1937 года.

Республиканский плакат, повествующий о разрушениях города Герники немецкой авиации «Легиона Кондор» 25 апреля 1937 года.