Медаль «За военные заслуги». Оригинальное название награды на немецком языке; Military Merit Medal. Королевство Вюртемберг (1806-1918 гг.). Германская Империя (1871-1918 гг.). Дизайн награды и резку штемпеля выполнил немецкий мастер – медальер Карл Швенцер (годы жизни; 1843-1904 гг.). Немецкое производственное изготовление медали, королевского монетного двора города Штутгарта, выпуска 1892-1918 гг. Время правления короля Вюртемберга Вильгельма II (1891-1918 гг.) и императора Германии Вильгельма II (1888-1918 гг.). Период 1 Мировой войны (1914-1918 гг.).

Описание:

Медаль «За военные заслуги».

Оригинальное название награды на немецком языке; Military Merit Medal.

Королевство Вюртемберг (1806-1918 гг.). Германская Империя (1871-1918 гг.).

Дизайн награды и резку штемпеля выполнил немецкий мастер – медальер Карл Швенцер (годы жизни; 1843-1904 гг.).

Немецкое производственное изготовление медали, королевского монетного двора города Штутгарта, выпуска 1892-1918 гг.

Время правления короля Вюртемберга Вильгельма II (1891-1918 гг.) и императора Германии Вильгельма II (1888-1918 гг.).

Период 1 Мировой войны (1914-1918 гг.).

Оригинал, подлинник (медаль). Лента (копия).

Атрибуция и история награды:

Медаль «За военные заслуги», была учреждена в 1794 году, герцогом Людвигом Юджином Иоганном Вюртембергским (правящий герцог с 1793 по 1795 гг.). Данная версия награды была учреждена 26 июня 1892 года.

Медалью «За военные заслуги» награждались военнослужащие Королевства Вюртемберг за проявленные военные отличия во время службы.

Кроме стандартной версии медали были предусмотрены ее фрачные, миниатюрные варианты, а также планки наград. Медаль носилась с левой стороны гражданского платья или мундира. К медали полагался также наградной документ. Вручалась медаль, в торжественной обстановке, как правило, в коробке.

Статус награды на текущий момент: устаревшая (не вручается).

Материал и техника изготовления: серебро, литье, штамп, муаровая ткань, нить, шитье, пайка.

Размеры медали: диаметр – 28 мм. Толщина гурта – 2 мм. Ширина ленты – 30 мм.

Состояние: хорошая коллекционная сохранность. Патинированные процессы.

Описание награды: круглой формы, с ушком, промежуточным кольцом и лентой.

Аверс: пошейное изображение короля Вюртемберга Вильгельма II (годы правления; 1891-1918 гг.), в профиль, вправо. Надпись по окружности на немецком языке WILHELM II KONIG VON WURTEMBERG (русский перевод; ВИЛЬГЕЛЬМ II КОРОЛЬ ВЮРТЕМБЕРГА).

Под обрезом шеи клеймо мастера — медальера на немецком языке K. SCHWENZER (русский перевод; Карл Швенцер).

Реверс: по центру надпись на немецком языке, в три строки FUR TAPFERKEIT UND TREUE (русский перевод; ЗА ХРАБРОСТЬ И ВЕРНОСТЬ) в обрамлении лавровых венков победителей.

Гурт: каких-либо клейм или обозначений нет.

Лента: муаровая, состоит из пяти полос вертикального направления, желтого и черного цвета.

Фотография короля Вюртемберг Вильгельма II (1891-1918 гг.), осматривающего огнемет на «Западном Фронте», в период I Мировой войны (1914-1918 гг.). Снимок был сделан в апреле 1917 года.

Фотография немецкого мастера – медальера Карла Швенцера (1843-1904 гг.).

Атрибуцию награды провел аттестованный эксперт Министерством Культуры РФ (специализация, холодное оружие и фалеристические материалы) Корниенко Александр Александрович.