Медаль «За военные действия 1914 – 1920 гг.» (1914-1916 гг.), предназначенная для награждения рядового, унтер-офицерского и офицерского состава Императорской Армии, матросского, унтер-офицерского и офицерского состава Императорского Флота, Вооруженных Сил Японской Империи. Оригинальное название медали на японском языке; 大正三年乃至九年戦役従軍記章. Японская Империя (1868-1947 гг.). Дизайн награды и резку штемпеля лицевой стороны награды выполнил японский мастер-медальер Ива Сато. Дизайн награды и резку штемпеля оборотной стороны медали выполнил японский мастер-медальер Дзиндзабуро Иида. Японский производственный выпуск. Время правления 123-го японского императора Ёсихито (1912-1926 гг.; период Тайсе). Период 1 Мировой войны (1914-1918 гг.).

Описание:

Медаль «За военные действия 1914 – 1920 гг.» (1914-1916 гг.), предназначенная для награждения рядового, унтер-офицерского и офицерского состава Императорской Армии, матросского, унтер-офицерского и офицерского состава Императорского Флота, Вооруженных Сил Японской Империи.

Оригинальное название медали на японском языке; 大正三年乃至九年戦役従軍記章.

Японская Империя (1868-1947 гг.).

Дизайн награды и резку штемпеля лицевой стороны награды выполнил японский мастер-медальер Ива Сато. Дизайн награды и резку штемпеля оборотной стороны медали выполнил японский мастер-медальер Дзиндзабуро Иида.

Японский производственный выпуск.

Время правления 123-го японского императора Ёсихито (1912-1926 гг.; период Тайсе).

Период 1 Мировой войны (1914-1918 гг.).

Оригинал, подлинник.

Атрибуция и история награды:

Медаль «За военные действия 1914 – 1920 гг.» (1914-1916 гг.), была первоначально учреждена японским императором Тайсе (годы правления; 1912-1926 гг.; имя при рождении Ёсихито, годы жизни 1879-1926 гг. (японский язык; 大正天皇)), 6 ноября 1915 года, императорским указом за № 203, в дальнейшем указ утратил свою силу, в связи с новым императорским указом от февраля 1920 года, за № 406.

Медаль «За военные действия 1914 – 1920 гг.» (1914-1916 гг.), награждались рядовые, унтер-офицеры и офицеры Императорской Армии и матросы, унтер-офицеры и офицеры Императорского Флота, Вооруженных Сил Японской Империи за участие в боевых действиях на следующих территориях:

Европейский театр военных действий, Средиземноморье с 1917 по 1918 гг. на стороне Антанты (Японский Императорский Флот).

Сибирский и Дальневосточный театр военных действий с 1918 по 1922 гг. на стороне Антанты, против Советской России (Японская Императорская Армия и Японский Императорский Флот).

Медаль носилась с левой стороны мундира.

Вручалась награда с наградным документом, в торжественной обстановке, в коробке.

Дизайн награды и резку штемпеля лицевой стороны награды выполнил японский мастер-медальер Ива Сато. Дизайн награды и резку штемпеля оборотной стороны медали выполнил японский мастер-медальер Дзиндзабуро Иида.

Пример образца наградного документа к японской медали «За участие в Русско-японской войне 1904-1905 гг.». Свидетельство о награждении военнослужащего Хираги Юдзуру военной медалью «За военные действия 1914 – 1920 гг.», за участие в боевых действиях в период компании 1914-1916 гг. Документ подписан 1 ноября 1920 года (наградной лист хранится в библиотеке Касива Токийского университета).

Статус награды на текущий момент: устаревшая (не вручается).

Материал и техника изготовления: медь, чернение, литье, штамп, волочение, нить, шитье, дерево, клей, бархат, золотистая краска.

Состояние: хорошее коллекционное состояние, следы износа (ношения), выцветание ленты с лицевой стороны.

Размеры медали: диаметр — 29 мм. Толщина гурта – 2 мм. Ширина ленты – 36 мм.

Размеры коробки: 108 х 59 х 23 мм.

Описание награды:

Круглой формы, с ажурным подвижным подвесным шарниром, лентой и крепежной системой к ней, а также прямоугольной планкой (пристежкой).

Аверс: по центру изображение перекрещенных флагов Японской Императорской Армии и Японского Императорского Флота Японской Империи, в верхней части цветок хризантемы (эмблема японских императоров), в нижней цветы и побеги павлония.

Реверс: иероглифическая надпись на японском языке:

乃

至

九

年

大

正

三

年

戦

役

(русский перевод; знак отличия за военную службу в 3-9 год правления Тайсе; по европейскому календарю — 1914-1920 гг.).

Лента: муаровая, состоит из трех вертикальных полос, белого и синего цвета. На тыльной стороне ленты визуально наблюдается крепежная система, состоящая из крюка и петли.

Пристежка: иероглифическая надпись на японском языке: 章記軍従 (русский перевод; МЕДАЛЬ ЗА ЗАСЛУГИ).

Коробка: прямоугольной формы. На лицевой части коробки иероглифическая надпись, на японском языке, золотистыми буквами:

大

正

三

年

乃

至

九

年

戦

役

(русский перевод; знак отличия за военную службу в 3-9 год правления Тайсе; по европейскому календарю — 1914-1920 гг.).

Примечание:

Золотистые буквы на коробке обозначают, что награда была выдана в мирное время (в военное время буквы были серебристыми).

Фотография генерала Японской Императорской Армии Хидэки Тодзё (1884-1948 гг.) с медалью «За военные действия 1914 – 1920 гг.» (1914-1916 гг.), (вторая слева).

Историческая справка:

Японский Экспедиционный Корпус, в составе стран-союзниц, принимал участие в интервенции, в Сибири и на Дальнем Востоке, во время Гражданской войны в России (1917-1922 гг.), в период 1918-1922 гг.

Фотография генерал-лейтенанта, участника «Белого Движения» в Сибири и на Дальнем Востоке, Сергея Николаевича Розанова (1869-1937 гг.), в окружение японских офицеров, во Владивостоке, в 1920 году.

Фотография солдат Японской Императорской Армии в Сибири, в составе Японского Экспедиционного Корпуса.

Фотография 123-го императора Японии Ёсихито (1912-1926 гг.; период Тайсе). Снимок был сделан в 1912 году.

Атрибуцию награды провел аттестованный эксперт Министерством Культуры РФ (специализация, холодное оружие и фалеристические материалы) Корниенко Александр Александрович.