Waterloo

Антикварный магазин офицерских вещей Александра Корниенко
в Москве

Телефоны салона

+7(916) 834-89-78 +7(985) 578-41-80

Встречи по предварительному звонку

Схема проезда

Сабля офицерская, боевая, парадно-выходная, строевая, морская, образца (модели) 1827/1846 гг. (оригинальное название оружия на английском языке; 1827/1846 pattern naval officer’s sword), Чилийского Военно-морского флота (оригинальное название рода войск на испанском языке; Armada de Chile), с наградной, дарственной надписью, от Чилийской Армии. Республика Чили. Британское производственное изготовление сабли, английской оружейной компании «Wilkinson Sword Company Ltd», England, London, 27, 53 Pall Mall («Мечи Уилконсона и Компании, ООО», компания располагалась по адресу, Англия, Лондон, улица Пэлл-Мэлл, дом 27 или дом 53), выпуска 1901 — 1929 гг. Сабля принадлежала кадету Чилийского Военно-морского флота, дону А. Патильо (начиная с 1937 год), полученной от Чилийской Армии.

Описание:

Сабля офицерская, боевая, парадно-выходная, строевая, морская, образца (модели) 1827/1846 гг. (оригинальное название оружия на английском языке; 1827/1846 pattern naval officer’s sword), Чилийского Военно-морского флота (оригинальное название рода войск на испанском языке; Armada de Chile), с наградной, дарственной надписью, от Чилийской Армии.

Республика Чили.

Британское производственное изготовление сабли, английской оружейной компании «Wilkinson Sword Company Ltd», England, London, 27, 53 Pall Mall («Мечи Уилконсона и Компании, ООО», компания располагалась по адресу, Англия, Лондон, улица Пэлл-Мэлл, дом 27 или дом 53), выпуска 1901 — 1929 гг.

Сабля принадлежала кадету Чилийского Военно-морского флота, дону А. Патильо (начиная с 1937 год), полученной от Чилийской Армии.

Оригинал, подлинник.

Фотография общего плана.

Подарочная упаковка и экспертное заключение аттестованного эксперта Министерства Культуры РФ в наличии.

Экспертиза.

Размеры сабли:

Общая длина – 890 мм.

Длина клинка с рукоятью – 885 мм.

Длина клинка без рукояти – 750 мм.

Ширина клинка у пяты – 23 мм.

Длина ножен – 755 мм.

Демонтаж эфеса не производился.

Материал и техника изготовления: сталь, ковка, закалка, никелирование, латунь, полировка, акулья кожа, дерево, закалка, трафаретное травление, кожа, волочение, дубление, железо, проволока, слесарная обработка

Сохранность: общий износ (ношение). Утрата амортизирующего ограничителя (прокладки).

Описание сабли:

Клинок:

Клинок сабли стальной, кованый, с дальнейшей закалкой, с незначительным изгибом полотна, выполненный методом машиной ковки, с последующей доработкой многолезвийным инструментом и абразивными материалами, никелированный.

В своей основной части клинок широкодольный (долы, облегчавшие вес клинка, получены фрезерной обработкой, впервые примененной в Германии в 17 веке) со слабо выраженным заточенной внутренней кромкой и тупым плоским обухом. Боевой конец обоюдоострый, с ланцетовидным окончанием.

Усилитель основания клинка — пята («пятка», или рикассо; итальянский язык ricasso) не выражен.

Усилитель конструкции верхней части полотна клинка — обух (ребро жесткости) имеет покатую поверхность.

С правой стороны полотна клинка, можно наблюдать выполненные в технике трафаретного травления следующие композиции: в районе пяты, визуально наблюдается производственная маркировка клеймо-логотип, Wilkinson Sword Co. Ltd (русский перевод; Мечи Уилконсона и Компании, ООО), на фоне двух перекрещенных сабель (палашей), далее изображение Королевского герба Великобритании, состоящего из коронованного льва (символ Англии) и опоясанного цепь единорога (символ Шотландии), поддерживающих с обеих сторон щит в обрамлении ленты Ордена подвязки с надписью (дополнена) французском языке HONI. SOIT. QUI. MAL. Y. PENSE (русский перевод; ДА БУДЕТ СТЫДНО ТОМУ, КТО ДУРНО ОБ ЭТОМ ПОДУМАЕТ) означающая девиз рыцарей Ордена Подвязки учрежденный английским королем Эдуардом III 23 апреля 1348 года. Щит разделен на четыре части с малозаметными стилизованными изображениями: в верхнем левом и правом нижнем углах – три льва (символ Англии), в правом верхнем углу – одиночный лев (символ Шотландии), в левом нижнем углу арфа (символ Ирландии). Щит увенчан государственной императорской короной тюдоровского типа. Под щитом в ленточном картуше надпись на французском языке DIEU. ET. MON. DROIT (русский перевод; БОГ. И. МОЕ. ПРАВО) — британский королевский девиз, возникший со времени английского короля Генриха V (1413-1422 гг.), указывающая на божественное право монарха.

Еще далее изображение канатов, завязанных морским узлом (изображен так называемый «Гераклов узел», известный еще со времен античности) в обрамлении победных дубовых ветвей, с желудями. Далее можно наблюдать пустой незаполненный владельческий картуш, морских канатов, завязанных морским узлом, в обрамлении победных дубовых ветвей, с желудями. Еще далее изображение обвитого канатом морского якоря, увенчанного пятиконечной путеводной звездой. Выше по полотну опять изображение морских канатов, завязанных морским узлом, в обрамлении победных дубовых ветвей, с желудями.

С левой стороны полотна клинка, можно наблюдать латунную пломбу и выполненные в технике трафаретного травления следующие композиции: в районе пяты, визуально наблюдается изображение шестиугольной дамасской звезды (знак качества стали, заимствованный британскими производителями холодного оружия у оружейной гильдии дамасских мастеров с целью более успешной реализации своей продукции), внутри нее вмонтированная круглая латунная пломба с латинским буквами HW (инициалы, полный тест на английском языке HENRY WILKINSON; русский перевод Генри Уилкинсон), далее изображение морских канатов, завязанных морским узлом, в обрамлении победных дубовых ветвей, с желудями. Еще далее изображение обвитого канатом морского якоря, увенчанного пятиконечной путеводной звездой. Выше по полотну опять изображение морских канатов, завязанных морским узлом, в обрамлении победных дубовых ветвей, с желудями.

На обухе полотна клинка можно наблюдать надпись, на английском языке выполненную в технике трафаретного травления, в прямоугольном картуше MADE IN ENGLAND (русский перевод; сделано в Англии).

Примечание:

По своим боевым свойствам клинок (в комплекте с рукоятью) был предназначен для нанесения рубящих и колющих действий.

Эфес:

Эфес сабли выполнен из латуни, дерева, кожи акулы, латунной проволоки, состоит из пяти частей:

1. Монолитной защитной чашки и защитной дужки изготовленных из латуни. Деталь имеет декор из округлых линий и зернистого орнамента. В центральной части защитной чашки, в овальном круге, изображение морского якоря обвитого канатом и увенчанного пятиконечной путеводной звездой.

В конце защитной дужки имеется овальное отверстие для темляка (петлеобразный шнур, помогающий удержанию в руке холодного оружия в случае его падение). На защитной чашке просматривается также два круглых отверстия для соединения с темляком.

В нижней части защитной чашки визуально наблюдается выступающий вниз каплевидный отросток. С ее тыльной стороны просматриваются два выступающих крепежных паза (для соединения с откидным щитком эфеса).

Защитная чашка и защитная дужка были предназначены для защиты руки владельца от клинка противника. Каплевидный отросток был предназначен для «ловли» клинкового оружия противника на перекрестие.

На внутренней стороне чашки можно наблюдать выгравированную надпись в четыре строки на испанском языке: PREMIO DE HONOR/ EJERCITO DE CHILE/ ANO 1937/ CADETE DON A. PATILLO (русский перевод; «ПОЧЁТНАЯ НАГРАДА/ АРМИЯ ЧИЛИ/ ГОД 1937/ КАДЕТ ДОН А. ПАТИЛЬО»). 

2. Защитного щитка изготовленного из латуни и железного крепежного штыря. Декор щитка на его лицевой стороне состоит из округлых линий и зернистого орнамента, его тыльная сторона гладкая.

В средней части элемента имеется округлое отверстие (для крепежа с фиксирующим штырем устья ножен). В верхней части защитного щитка визуально наблюдаются три выступающих паза для соединения с защитной чашкой эфеса. Связующим звеном в данном соединении является железный, округлый штырь. Также на внешней стороне детали наблюдается цифровой сборочный номер 90. Оттиск получен при помощи штампа.

Режим щитка делится на два положения, при опущенном строевом (повседневном) режиме (при плотном прилегающем щитке к ткани мундира создается эффект меньшего трения ткани и ее износа) и поднятом боевом режиме, который был предназначен для защиты руки от клинка противника.

Фотографии положения щитка, при строевом (повседневном) и боевом режиме.

3. Деревянной рукояти, обтянутой шероховатой кожей акулы светлого цвета, с девятью желобами, которую в свою очередь обтягивает по данным углублениям трехрядная крученая проволока, изготовленная из латуни (детали получены способом волочения материала через фильеру — волочильный станок). Шероховатость акульей кожи, выступы за счет углублений и обмотка из проволоки — в комплексе обеспечивало более надежное удержание эфеса в руке, за счет большего трения.

4. Ограничительной втулки, изготовленной из латуни, с диагонально-линейным, орнаментом. Деталь предназначалась для фиксации планки эфеса, а также играла роль в формирование его прямого угла.

5. Пятигранной планки и навершия изготовленной из латуни, в виде головы и туловища, с оперением андского кондора. Навершие с планкой является связующим звеном в завершение фиксации всех деталей эфеса.

Под клювом андского кондора располагается ответвление, для соединения с защитной дужкой, которое в свою очередь надето на хвостовик клинка (данная конструктивная особенность визуально не наблюдается). 

SONY DSC

В верхней части навершия можно наблюдать заклепанное латунью отверстие, с дальнейшей доработкой штихелем, по причине воссоздания рисунка идентичного с гребнем андского кондора.

Расположение темляка на аналогичной сабле (британская морская офицерская сабля образца 1827/1846 гг.).

Ножны:

Ножны сабли выполнены из латуни, дубленой кожи с лаковым покрытием, нити, состоят из четырех частей:

1. Основа ножен выполнена из одного куска кожи, соответствующего конфигурации полотна клинка. Кусок прошит черной нитью в технике крест-накрест (тыльная сторона). Затем кожа подверглась дублению и окрашиванию в черный цвет, а после монтировки всех металлических частей ножен была покрыта лаком.

2. Устья ножен изготовленного из латуни. Деталь состоит из самого устья, расширительной втулки (деталь была предназначена как расширитель для облегчения вкладывания клинка в ножны) с фиксирующим штырем (для соединения со щитком эфеса), ушка с портупейным кольцом. Деталь служила крепежным (подвесным) элементом к портупейному ремню (от французского Porte-épée – «ношение шпаги»), который в свою очередь предназначался для ношения сабли в вертикально-наклонном положении (при наличии нижнего портупейного кольца).

Крепеж элементов к основе устью обоймицы произведен с помощью пайки, твердоплавким латунным припоем. С торцевой внутренней стороны элемента прослеживается две крепежные латунные клепки.

Кроме клепочного крепежа, деталь крепилась к основе с помощью клея неизвестной консистенции. Орнаментация устья состоит из горизонтального, линейного орнамента.

3. Обоймицы ножен изготовленой из латуни. Деталь состоит из самой обоймицы и ушка с портупейным кольцом. Крепеж ушка с портупейным кольцом к самой обоймицы произведен с помощью пайки, твердоплавким латунным припоем.

С оборотной, внутренней стороны элемента, прослеживается латунная крепежная клепка. Кроме клепочного крепежа, деталь крепилась к основе ножен с помощью клея неизвестной консистенции. Орнаментация обоймицы состоит из горизонтального, линейного орнамента.

Портупейные кольца служили крепежным (подвесным) элементом к портупейному ремню, который в свою очередь предназначался для ношения сабли в вертикально-наклонном положении.

Способ крепления крепежных (портупейных) колец к портупейному ремню (фото британской морской офицерской сабли конца 19 века и британского морского ремня периода II Мировой войны; 1939-1945 гг.). 

4. Наконечника ножен изготовленного из латуни. Деталь состоит из самого наконечника и его оковки. Крепеж оковки к самому наконечнику произведен с помощью пайки, твердоплавким латунным припоем.

С торцевых и лицевых сторон наконечника ножен, прослеживаются три крепежные латунные клепки. Кроме клепочного крепежа, деталь крепилась к основе ножен с помощью клея неизвестной консистенции. Орнаментация наконечника состоит из горизонтального, линейного орнамента.

Ножны имели два основных функциональных назначения:

а) защита клинка сабли от коррозии.

б) защита владельца сабли, а также его окружения от непреднамеренных самопроизвольных повреждений.

Выводы экспертизы:

Предмет можно идентифицировать с офицерской, боевой, парадно-выходной, строевой, морской саблей, образца (модели) 1827/1846 гг. (оригинальное название оружия на английском языке; 1827/1846 pattern naval officer’s sword), Чилийского Военно-морского флота (оригинальное название рода войск на испанском языке; Armada de Chile), с наградной, дарственной надписью, от Чилийской Армии, Республики Чили, британского производственного изготовления сабли, английской оружейной компании «Wilkinson Sword Company Ltd», England, London, 27, 53 Pall Mall («Мечи Уилконсона и Компании, ООО», компания располагалась по адресу, Англия, Лондон, улица Пэлл-Мэлл, дом 27 или дом 53), выпуска 1901- 1929 гг., принадлежавшая кадету Чилийского Военно-морского флота, дону А. Патильо (начиная с 1937 год), полученной от Чилийской Армии.

Датировка изготовления сабли 1901- 1929 гг., обусловлена наличием на полотне клинка, государственной императорской короной тюдоровского типа, которая началась ставиться со временем правления короля Великобритании Эдуард VII (1901-1910 гг.), то есть с 1901 года (хотя бывают и исключения). Окончательная дата изготовления 1929 год, обусловлена тем что, начиная с этой даты, клинок сабли модернизируется – вместо полотна с небольшим изгибом, клинок приобретает полностью прямые очертания. 

Отсутствие точного адреса расположения компании «Wilkinson Sword Company Ltd», дом 27 или дом 53, обусловлена тем, что в период 1829 по 1909 гг., фирма располагалась по адресу, улица Пэлл-Мэлл, дом 27, а начиная с 1910 года, по адресу, улица Пэлл-Мэлл, дом 53.

Кадет Чилийского Военно-морского флота, дон А. Патильо, был награжден морской саблей от Чилийской Армии, за какие-либо заслуги.

Принадлежность сабли к Военно-морскому флоту Чили можно определить по гербу, состоящему из изображения обвитого канатом морского якоря увенчанного пятиконечной путеводной звездой (элемент герба ВМФ Чили), нанесенного на полотно клинка и чашку эфеса.

Фотография герба Военно-морского флота Чили.

Фотографии офицеров чилийского Военно-морского флота с офицерскими морскими саблями, на палубе корвета ВМФ Чили «Бакедано» (спущен на воду 5 июля 1898 года). Снимки были сделаны австралийским фотографом Сэмом Худом (1872–1953 гг.) в июле 1931 года, в порту австралийского города Сиднея.

Историческая справка:

Компании «Wilkinson Sword Company Ltd» была основана в 1772 году, в городе Лондоне, оружейником Генри Ноком (1741-1804 гг.).

Джеймс Уилкинсон в период 1778-1784 гг. работал подмастерьем у Генри Нок, затем, женившись на дочери хозяина, стал его компаньоном. После смерти Генри Нока в 1804 году, Джеймс Уилкинсон возглавил фирму, дав ей своё имя.

Его сын Генри Уилкинсон унаследовал семейное предприятие и управлял им с 1825 по 1861 гг. Именно при нём с 1846 года фирма стала, помимо огнестрельного оружия, изготавливать также офицерские пехотные и морские сабли, заслужив вскоре авторитет наиболее крупного английского производителя холодного оружия.

Оружейное предприятие компании «Wilkinson Sword Company Ltd» закрылось в ноябре 2005 года, продав производственные мощности немецкой компании, находящийся в городе Золингене «Weyersberg, Kirschbaum & Cie» («Вайерсберг, Киршбаум и Компания; Земля Северный Рейн-Вестфалия), а также британской компании «Pooley Sword» («Меч Пули»), находящейся в Индии.

Фотографии предприятий по изготовлению британского холодного оружия (первый снимок был сделан в 1915 году, второй снимок в 1916 году).

Чилийская морская сабля объектом коллекционирования. Атрибуция сабли Чили выполнена на основании визуального обследования предмета, без полного либо частичного его демонтажа.

Данный образец британско-чилийского холодного оружия, представляет большую историческую и художественную ценность, музейного значения.

На основании перечня категорий предметов, подпадающих под действие закона «О вывозе и ввозе культурных ценностей» от 15.04.1993 года, за № 4804-1 и результата настоящей экспертизы данный предмет — офицерская, боевая, парадно-выходная, строевая, морская сабля, образца (модели) 1827/1846 гг. (оригинальное название оружия на английском языке; 1827/1846 pattern naval officer’s sword), Чилийского Военно-морского флота (оригинальное название рода войск на испанском языке; Armada de Chile), с наградной, дарственной надписью, от Чилийской Армии, Республики Чили, британского производственного изготовления сабли, английской оружейной компании «Wilkinson Sword Company Ltd», England, London, 27, 53 Pall Mall («Мечи Уилконсона и Компании, ООО», компания располагалась по адресу, Англия, Лондон, улица Пэлл-Мэлл, дом 27 или дом 53), выпуска 1901- 1929 гг., принадлежавшая кадету Чилийского Военно-морского флота, дону А. Патильо (начиная с 1937 год), полученной от Чилийской Армии — признается культурной ценностью.

Цена: 200.000 р.

Купить