Настольная памятная медаль (жетон) «Черный стыд», «в бронзе». Немецкое производственное изготовление, фирмы «L. Chr. Lauer, Nurnberg» («Людвиг Кристоф Лауэр, город Нюрнберг», Земля Бавария), выпуска 1920 года. Мастер-медальер, немецкий художник-график Ганс Витте-Фризен (1896-1975 гг.; Hans Witte-Friesen). Германия. Веймарская Республика (1919-1933 гг.). Время президентства Рейхспрезидента Германии Фридриха Эберта (1919-1925 гг.).

Описание:

Настольная памятная медаль (жетон) «Черный стыд», «в бронзе».

Немецкое производственное изготовление, фирмы «L. Chr. Lauer, Nurnberg» («Людвиг Кристоф Лауэр, город Нюрнберг», Земля Бавария), выпуска 1920 года.

Мастер-медальер, немецкий художник-график Ганс Витте-Фризен (1896-1975 гг.; Hans Witte-Friesen).

Германия. Веймарская Республика (1919-1933 гг.).

Время президентства Рейхспрезидента Германии Фридриха Эберта (1919-1925 гг.).

Оригинал, подлинник.

Атрибуция:

Размеры: диаметр медали — 38 мм. Толщина гурта – 2 мм.

Материал и техника изготовления: бронза, литье, штамп.

Сохранность: хорошая коллекционная сохранность.

Описание медали:

Круглой формы.

Аверс: по центру медали изображение темнокожего французского солдата, из африканских колоний Республики Франция, в униформе, держащего винтовку в левой руке с примкнутым штыком и приготовившегося изнасиловать немецкую женщину, жительницу оккупированной Рейнской области.

В нижней части медали маркировка мастера-медальера, написанная на немецком языке Witte-Friesen (русский перевод; Витте-Фризен).

Надпись по окружности на немецком языке по окружности SCHWARZER SCHMACH UND KULTURSCHANDE AM RHEIN (русский перевод; ЧЕРНОКОЖЕЕ ГЛУМЛЕНИЕ. КУЛЬТУРНЫЙ СТЫД РЕЙНА). Ограничение надписи состоит из пятиконечной путеводной звезды.

Реверс: по центру медали изображение нарочитого сломанного меча, как олицетворение отсутствия военного противостояния Германии, во время ее оккупации странами Антанты.

В верхней части медали надпись на немецком языке DEUTSCHER НЕ UND SCHMACH TALER (русский перевод; САМЫЙ ПОЗОРНЫЙ, НО НЕОБХОДИМЫЙ НЕМЕЦКИЙ ТАЛЕР).

В верхней части медали маркировка производителя, написанная на немецком языке Lauer Nürnberg (русский перевод; Лауэр, Нюрнберг).

Историческая справка:

Оккупация Рейнской области Германии странами Антанты, проходила в период с 1 декабря 1918 по 30 июня 1930 гг. За это время были известны случаи изнасилований местных жительниц со стороны темнокожих французских солдат из французских колоний Сенегала и Мадагаскара. В некоторых случаях такие действия были на добровольной основе.

Историческая справка:

Фирма по производству наград и ювелирных украшений «Людвиг Кристоф Лауэр» (оригинальное название на немецком языке; Ludwig Christoph Lauer, Nürnberg) была основана в баварском городе Нюрнберге в 1790 году Эрнстом Людвигом Сигизмундом Лауэром (1762-1845 гг.). В 1893 году в Берлине открывается филиал фирмы. В настоящее время предприятие по-прежнему выпускает медальерную продукцию.

Фотография предприятия «L. Chr. Lauer, Nurnberg» (1936 год).

Фотография предприятия «L. Chr. Lauer, Nurnberg» (наши дни).