Британский офицерский, боевой, парадно-выходной, строевой, пехотный палаш, образца (модели) 1854 года, Шотландской Гвардии (оригинальное название формирования на английском языке; Scots Guards; оригинальное название оружия на английском языке; 1854 pattern foot Guardr’s officer’s (Scots Guards) sword), Британской Армии (оригинальное название рода войск на английском языке; British Army), Вооруженных Сил Великобритании (оригинальное название вооруженных сил на английском языке; British Armed Forces), в ножнах полевого образца. Шотландия. Англия. Великобритания. Британская империя (эдвардианская эпоха). Британское (английское) производственное изготовление палаша, оружейной компании «William Cater & Co. 56 Pall Mall. London. England» («Уильям Катер и Компания, фирма располагалась по адресу, Англия, Лондон, улица Пэлл-Мэлл дом 56»), выпуска 1901-1911 гг. Время правления короля Великобритании Эдварда VII (1901-1910 гг.). Период 1 Мировой войны (1914-1918 гг.).

Описание:

Британский офицерский, боевой, парадно-выходной, строевой, пехотный палаш, образца (модели) 1854 года, Шотландской Гвардии (оригинальное название формирования на английском языке; Scots Guards; оригинальное название оружия на английском языке; 1854 pattern foot Guardr’s officer’s (Scots Guards) sword), Британской Армии (оригинальное название рода войск на английском языке; British Army), Вооруженных Сил Великобритании (оригинальное название вооруженных сил на английском языке; British Armed Forces), в ножнах полевого образца.

Шотландия. Англия. Великобритания. Британская империя (эдвардианская эпоха).

Британское (английское) производственное изготовление палаша, оружейной компании «William Cater & Co. 56 Pall Mall. London. England» («Уильям Катер и Компания, фирма располагалась по адресу, Англия, Лондон, улица Пэлл-Мэлл дом 56»), выпуска 1901-1911 гг.

Время правления короля Великобритании Эдварда VII (1901-1910 гг.).

Период 1 Мировой войны (1914-1918 гг.).

Оригинал, подлинник.

Фотография шотландского палаша Шотландской Гвардии (общий план).

Экспертное заключение.

Размеры палаша:

Общая длина – 1100 мм.

Длина клинка с рукоятью – 970 мм.

Длина клинка без рукояти – 815 мм.

Ширина клинка у пяты – 17 мм.

Длина ножен – 854 мм.

Толщина обуха (у основания) — 6 мм.

Демонтаж эфеса не производился.

Материал и техника изготовления: сталь, ковка, закалка, дерево, штамп, железо, литье, кожа, полировка, резка, никелирование, волочение, шитье, трафаретное травление, свиная кожа, кожа акулы, волочение, тиснение.

Сохранность: хорошая, следы износа (ношения). Потертость кожи акулы на рукояти эфеса.

Описание палаша:

Клинок.

Клинок палаша (сабли) стальной, кованый, с закалкой, никелированный, прямой, с одним широким коротким долом по обеим сторонам полотна (долы обеспечивали уменьшение массы веса клинка), с боевым ланцетовидным (копьевидным) концом.

Лезвие по всей нижней кромке («верхнее ребро»), имеет следующие характеристики: не заточена, начальная, не рабочая часть, предназначенная для парирования ударов («Фебль»; Faible — от французского слабый) и средне выраженная заточка оконечной части, предназначенная для рубки («Форте»; Forte, от французского — сильный). Боевой ланцетовидный конец заточен с обеих сторон, имеет средне выраженные характеристики.

Усилитель основания клинка — пята (рикассо; итальянский язык ricasso) не выражена.

Усилитель конструкции верхней части полотна клинка — обух («нижнее ребро», ребро жесткости) имеет покатую поверхность. На элементе близ пяты выбит номер 105010. Оттиск получен при помощи штампа.

В районе пяты можно увидеть надетую на клинок и плотно прилегающую к эфесу амортизирующую прокладку из кожи коричневого цвета. При вкладывании клинка в ножны, мягкая по своим свойствам деталь, гасит ударное воздействие обеих металлических частей, тем самым предотвращая износ материала и не нужный звон, а также обеспечивала более плотное закрывание устья ножен, предохраняла клинок от сырости, а ножны от засорения.

С правой стороны полотна клинка можно наблюдать выполненные в технике трафаретного травления, следующие композиции (за исключением растительного орнамента): изображение шестиугольной дамасской звезды (знак качества стали, заимствованный британскими и американскими производителями холодного оружия у оружейной гильдии дамасских мастеров с целью более успешной реализации своей продукции), в обрамление шести кругов между лучами звезды, внутри нее вмонтированная латунная пломба, с надписью по окружности на английском языке PROVED (русский перевод; ИСПЫТАНО), а также одна латинская буква Р, обозначающие в общей сложности, что клинок прошел испытание на прочность.

Далее изображения вензеля, состоящего из двух латинских букв E.R. и римской цифры VII (полный латинский текст EDWARDVS REX VII; русский перевод КОРОЛЬ ЭДУАРД VII). Вензель увенчан государственной императорской короной тюдоровского типа в обрамлении лучей солнечного света.

Еще далее перечисление «Битв с Отличием», на английском языке, заключенные в ленточные картуши: ALMA (русский перевод; Альма), INKERMAN (русский перевод; Инкерман), SEVASTOPOL (русский перевод; Севастополь), EGYPT 1882 (Египет 1882 год), SUAKIN 1885 (Суакин 1885 год).

С левой стороны полотна клинка можно наблюдать выполненные в технике трафаретного травления, следующие композиции (за исключением растительного орнамента): вытравленное четырехстрочное производственное клеймо на английском языке Cater & Co. 56 Pall Mall — London (русский перевод; Катер и Компания, Пэлл-Мэлл 56, Лондон), далее изображение Королевского герба Великобритании, состоящего из коронованного льва (символ Англии) и опоясанного цепь единорога (символ Шотландии), поддерживающих с обеих сторон щит в обрамлении ленты Ордена подвязки с надписью на французском языке HONI. SOIT.  QUI.  MAL. Y. PENSE (русский перевод; ДА БУДЕТ СТЫДНО ТОМУ, КТО ДУРНО ОБ ЭТОМ ПОДУМАЕТ) означающая девиз рыцарей Ордена Подвязки учрежденный английским королем Эдуардом III 23 апреля 1348 года.

Щит разделен на четыре части с малозаметными стилизованными изображениями: в верхнем левом и правом нижнем углах – три льва (символ Англии), в правом верхнем углу – одиночный лев (символ Шотландии), в левом нижнем углу арфа (символ Ирландии). Щит увенчан рыцарским шлемом, государственной императорской короной тюдоровского типа и стоящим над ними коронованным львом, олицетворяющим Британию. Под щитом в ленточном картуше надпись на французском языке DIEU. ET. MON . DROIT (русский перевод; БОГ. И. МОЕ. ПРАВО) — британский королевский девиз возникший со времени английского короля Генриха V (1413-1422), указывающая на божественное право монарха.

Еще далее перечисление «Битв с Отличием», на английском языке, заключенные в прямоугольные картуши: DETTINGEN (русский перевод; Деттинген), LINCELLES (русский перевод; ЛИНСЕЛЬ), TALAVERA (русский перевод; Талавера),BARROSA (русский перевод; Барроса), EGYPT (русский перевод; Египет, а также изображение сфинкса), PENINSULA (русский перевод; Пенисула), WATERLOO (русский перевод; Ватерлоо).

Далее изображение эмблемы Шотландского Гвардейского пехотного полка, состоящего из Андреевского креста с расходящимися между перекладинами лучами. Внутри кольцевая надпись на латинском языке: NEMO ME IMPUNE LACESSIT (русский перевод; Никто не трогает меня безнаказанно). В центре кольцевой надписи символ Шотландии – цветок чертополоха. В верхней части эмблемы изображение государственной императорской короной тюдоровского типа, в обрамлении лучей солнечного света.

Примечание:

Баланс клинка (в комплекте с рукоятью) приходится на оконечную часть. По своим боевым характеристикам, клинок палаша (в комплекте с рукоятью), предназначался для колющего и рубящего удара.

Эфес.

Эфес палаша состоит из четырех частей:

1. Деревянной рукояти, Г-образной формы, обтянутой шероховатой кожей акулы серого цвета, с семью желобами, которую в свою очередь обтягивает по данным углублениям трехрядная крученная проволока, изготовленная из стали. Шероховатость акульей кожи, выступы за счет углублений и обмотка из проволоки — в комплексе обеспечивало более надежное удержание эфеса в руке, за счет большего трения.

2. Монолитной защитной чашки и защитной боковой дужки эфеса, изготовленных из никелированной стали, с частичной потерей данного слоя. Защитная чашка имеет прорезную, ажурную (включая и волнистый узор) конструкцию (для облегчения веса конструкции). Оттянутый вниз боковой луч защитной чашки заканчивается округлым завершением (орнаментирован круговым узором). Элемент был предназначен для защиты руки (при ударе клинка противника деталь нейтрализует скольжение на кисть руки; также округлое завершение предполагало блокирующий удар, то есть «ловлю клинка противника на перекрестие»).

В верхней части защитной дужки имеется округлое отверстие для темляка (петлеобразный шнур, помогающий удержанию в руке эфеса, на случай его выпадения). Защитная боковая дужка была предназначена для защиты руки.

В центральной части защитной чашки изображение Шотландского Гвардейского пехотного полка, состоящего из Андреевского креста с расходящимися между перекладинами лучами. Внутри кольцевая надпись на латинском языке: NEMO ME IMPUNE LACESSIT (русский перевод; Никто не трогает меня безнаказанно). В центре кольцевой надписи символ Шотландии – цветок чертополоха.

3. Планки и Г-образного навершия эфеса, изготовленных из никелированной стали, с частичной потерей данного слоя. Планка сетчатой структуры. Шероховатость детали обеспечивало более надежное удержание эфеса в руке, за счет большего трения.

Навершие двухступенчатой, овальной конфигурации. На верхней части площадки детали визуально наблюдается соединительная шайба, выполненная из железа.

После завершения процесса насадки (отверстия дужки визуально не просматривается) конца защитной дужки на хвостовик клика и дальнейшей их стяжки (крепежа) с помощью гайки (визуально не просматривается), над деталями было закреплено навершие эфеса (с планкой эфеса), в верхней части которого была помещена соединительная шайба, отверстие которой попадало на хвостовик клинка сабли. С помощью ударного воздействия (то есть заклепывания) на хвостовик клинка и поверхность соединительной шайбы происходил процесс их взаимной деформации, а, следовательно, и дальнейшей стяжки, что приводило к креплению клинка сабли со всеми частями эфеса. Соединительная шайба в этом процессе необходима, так как слишком покатая площадка навершия не позволила бы, полностью зафиксировать эфес.

4. Ограничительной втулки эфеса, изготовленной из никелированной стали, с частичной потерей данного слоя. Декор элемента состоит из линейного орнамента. Деталь была предназначена для формирования прямого угла всей конструкции.

Ножны:

Ножны палаша (сабли) состоят из шести элементов:

1-2) деревянной основы с кожаной обтяжкой коричневого цвета;

3) втулки устья, изготовленной из белого металла;

4-5) подвеса и его ремня, изготовленных из кожи коричневого цвета;

6) защитного башмака, изготовленного из кожи коричневого цвета.

Ножны имели два основных функциональных назначения:

а) защита клинка палаша от коррозии;

б) защита владельца палаша, а также его окружения от непреднамеренных самопроизвольных повреждений.

 1-2) Основа ножен представляет собой деревянную деталь, склеенную из двух половин, обтянутую сверх нее лакированной, свиной кожей коричневого цвета, прошитой в местах стыка окрашенной нитью светло-коричневого цвета (первоначальный цвет белый). По всей поверхности детали можно наблюдать следы немногочисленных потертостей. Близ устья с внутренней стороны на коже вытеснены литеры латинскими буквами ЕТС.

Форма детали соответствует конфигурации полотна клинка и профилю его сечения. Поверхность основы ножен плоская, грани равномерно округлены. В верхней части детали близ устья, под кожей, расположен выпуклый поясок, играющий роль ограничителя движения подвеса.

Деталь предназначалась в качестве основного элемента защиты клинка сабли от коррозии, а также владельца сабли и его окружения от непреднамеренных самопроизвольных повреждений.

3) Втулка устья ножен представляет собой единую, цельную деталь, полученную способом штамповки из белого металла с дальнейшей доработкой многолезвийным инструментом и абразивными материалами.

Деталь имеет форму овальной горловины с отогнутым наружу кантом. Элемент имеет двухслойный (внешний и внутренний) листовой ряд, полученный в результате загиба металла внутрь. Крепеж втулки на деревянную основу осуществлен путем ее насадки с дальнейшей фиксацией клеем неизвестной консистенции и скрепляющей нитью (с кожей основы ножен), а также механическим воздействием при помощи двух боковых выступов. Поверхность детали имеет простую орнаментацию в виде двух горизонтальных линий на лицевой и боковых сторонах втулки.

4-5) Подвес представляет собой двухсоставную деталь, выполненную из лакированной кожи коричневого цвета, состоящую из самого подвеса и обрывков ремешка (поскольку обе детали выполняют одни и те же функции, то их рассмотрение ведется в общем контексте; для соединения со шпеньком) составляющие вместе часть подвесной системы для ношения сабли на портупейном ремне. По всей поверхности ремешка можно наблюдать потерю лакокрасочного покрытия, а также следы многочисленных трещин.

Фиксация деталей между собой осуществлена в местах стыка прошивкой окрашенной нитью светло-коричневого цвета (первоначальный цвет белый).

Подвесная система к портупейному ремню в полном сборе. Фото подвесной системы от британского пехотного палаша образца 1895 / 1897 гг. периода правления короля Великобритании Георга V (1910-1936 гг.).

Портупейный ремень к британскому пехотному палашу образца 1895 / 1897 гг., периода правления английского короля Георга V (1910 — 1936 гг.).

Крепеж к деревянной основе ножен осуществлен путем наложения подвеса вокруг основы ножен (в стык к нижней части выпуклого пояска), после чего его концы между собой были прошиты нитью белого цвета (первоначальный цвет белый). Так же судя по отсутствию движения подвеса можно сказать, что он мог быть закреплен при помощи клея неизвестной консистенции. Благодаря выпуклому пояску (действует как упор) основы ножен достигается надежное крепление подвеса, способное противостоять значительным нагрузкам.

6) Защитный башмак представляет собой подковообразную деталь, выполненную из лакированной кожи коричневого цвета. Деталь была получена путем резки (до покрытия лакокрасочным материалом). Крепеж к основе ножен осуществлен в местах стыка прошивкой нитью светло-коричневого цвета (первоначальный цвет белый). В нижней торцевой части детали можно наблюдать полную потерю лакокрасочного покрытия.

Деталь предназначалась для защиты нижней части ножен от повреждений.

Выводы экспертизы:

Предмет можно идентифицировать с британским офицерским, боевым, парадно-выходным, строевым, пехотным палашом, образца (модели) 1854 года, Шотландской Гвардии (оригинальное название формирования на английском языке; Scots Guards; оригинальное название оружия на английском языке; 1854 pattern foot Guardr’s officer’s (Scots Guards) sword), Британской Армии (оригинальное название рода войск на английском языке; British Army), Вооруженных Сил Великобритании (оригинальное название вооруженных сил на английском языке; British Armed Forces), в ножнах полевого образца, Шотландии, Англии, Великобритании, Британской империи (эдвардианской эпохи), Британское (английское) производственное изготовление палаша, оружейной компании «William Cater & Co. 56 Pall Mall. London. England» («Уильям Катер и Компания, фирма располагалась по адресу, Англия, Лондон, улица Пэлл-Мэлл дом 56»), выпуска 1901-1911 гг., времени правления короля Великобритании Эдварда VII (1901-1910 гг.), периода 1 Мировой войны (1914-1918 гг.).

Слова «Nemo me impune lacessit» (Никто не тронет меня безнаказанно) – средневековый девиз шотландских королей, принятый также и английскими монархами. Впервые встречается на монетах Якова VI (он же король Англии Яков I Стюарт, 1603-1625 гг.). Эти слова являются девизом The Scots Guards – полка шотландских гвардейцев, входя в состав его эмблемы: цветок чертополоха в медальоне, наложенном на косой Андреевский крест и 4-конечную звезду.

The Scots Guards (полк шотландских гвардейцев) – существующий по сей день один из шести полков пешей гвардии (третий по счёту), сведённых в гвардейскую дивизию армии Великобритании. Он ведёт своё происхождение от личной охраны короля Карла I Стюарта (1642 год). В настоящее время гвардейский полк насчитывает единственный развёрнутый батальон (до 1993 года – два батальона), постоянно расквартированный в Каттерик Гаррисоне (Северный Йоркшир, Англия).

Полк принимал участие во множестве прославивших его сражений, наиболее значительные из которых перечислены на клинке палаша. DETTINGEN – битва при Деттингене 1743 году в ходе войны за Австрийское наследство 1740-45 гг.; LINCELLES – битва при Линселле август 1793 года, в ходе войны с революционной Францией; TALAVERA – битва при Талавере 27-28 июля 1809 года, BARROSA – битва при Барросе 5 марта 1811 года, в ходе войны в Испании 1807-14 гг. (PENINSULA); WATERLOO – при Ватерлоо 1815 года; сражения Крымской войны 1854-55 гг. (ALMA – на реке Альма, INKERMAN – при городке Инкермане, SEVASTOPOL – осада города0крепости и порта Севастополя); EGYPT 1882 – англо-египетская война 1879-82 гг.; SUAKIN – сражение при Суакине 1885 года в ходе колониальной войны с махдистским Суданом 1881-99 гг.

Вензель короля Великобритании Эдуарда VII (1901-1910 гг.) на клинке позволяет уверенно датировать изделие в целом годами его правления – 1901-1910 гг.

Палаш несёт маркировку лондонской торговой фирмы «William Cater & Co.» основанной в конце XVIII веке и существовавшей до 1923 года. Фирма располагалась по адресу, Англия, Лондон, улица Пэлл-Мэлл, дом 56, в период 1899-1911 гг.

Фотография барабанщика, волынщика, горниста и музыканта, Шотландской Гвардии (снимок около 1891 года).

Фотография королевы Великобритании Елизаветы II (с 1852 года), среди шотландских гвардейцев, во время вручения нового знамени (снимок был сделан 13 мая 2017 года).

Палаш, а вернее его владелец, предположительно могли принимать участие в 1 Мировой войне (1914-1918 гг.).

Фотографии предприятий по изготовлению британского холодного оружия (первый снимок был сделан в 1915 году, второй снимок в 1916 году).

Британский офицерский, боевой, парадно-выходной, строевой, пехотный палаш (сабля), образца (модели) 1854 года, Шотландской Гвардии, по-прежнему, выпускается, в таком же виде на предприятии британской компанией «Pooley Sword Limited» («Мечи Пули Лиметед (ООО)», компания располагается по адресу, Англия, графство Западный Суссекс, в городе Шорхэм-бай-Си, Хайд-Даун, дом 1 а).

В комплект к палашу входят ножны, как стандартного металлического образца, так и полевого кожаного, так называемого образца «Сэма Брауна», генерала Британской Индийской Армии, который их запатентовал в 80-х гг. XIX века.

Британский офицерский, боевой, парадно-выходной, строевой, пехотный палаш, образца (модели) 1854 года, является, безусловно, интересным образцом британского холодного оружия, имеет большую, историко-культурную и музейную ценность. Является объектом коллекционирования антикварного британского холодного оружия.

Атрибуция офицерского палаша Шотландской Гвардии, выполнена на основании визуального обследования предмета, без демонтажа его эфеса.

На основании перечня категорий предметов, подпадающих под действие закона «О вывозе и ввозе культурных ценностей» от 15.04.1993 года, за № 4804-1 и результата настоящей экспертизы данный предмет —британский офицерский, боевой, парадно-выходной, строевой, пехотный палаш, образца (модели) 1854 года, Шотландской Гвардии (оригинальное название формирования на английском языке; Scots Guards; оригинальное название оружия на английском языке; 1854 pattern foot Guardr’s officer’s (Scots Guards) sword), Британской Армии (оригинальное название рода войск на английском языке; British Army, Вооруженных Сил Великобритании (оригинальное название вооруженных сил на английском языке; British Armed Forces), в ножнах полевого образца, Шотландии, Англии, Великобритании, Британская империи (эдвардианской эпохи), британского (английского) производственного изготовления палаша, оружейной компании «William Cater & Co. 56 Pall Mall. London. England» («Уильям Катер и Компания, фирма располагалась по адресу, Англия, Лондон, улица Пэлл-Мэлл дом 56»), выпуска 1901-1911 гг., времени правления короля Великобритании Эдварда VII (1901-1910 гг.), периода 1 Мировой войны (1914-1918 гг.) — признается культурной ценностью.