Медаль «За похвальную службу в Национальной Гвардия штата Джорджия». США.

Описание:

Медаль «За похвальную службу в Национальной Гвардия штата Джорджия». США.

Аверс: по центру изображение арки (элемент герба штата Джорджия) в обрамление ленточного картуша с надписью на англ. языке WIS. JUSTICE MODER. (полный англ. текст WISDOM JUSTICE MODERATION; рус. перевод МУДРОСТЬ ПРАВОСУДИЕ УМЕРЕННОСТЬ), внизу второй ленточный картуш с надписью на латыни D.O.M. ATION (полный латинский текст DEO OPTIMO MAXIMO (ATION); рус. перевод ЗА ВЕЛИЧАЙШЕГО И ЛУЧШЕГО БОГА).

На своде арки надпись на англ. языке CONSTITIUTION (КОНСТИТУЦИЯ), внутри арки охраняющий ее солдат. По внутренней и внешней окружности на надпись на англ. языке STATE OF GEORGIA и дата 1776 (ШТАТ ДЖОРДЖИЯ 1776 (год подписания штатом декларации о независимости) и GEORGIA COMMENDATION (ПОХВАЛА ДЖОРДЖИИ). По бокам надпись на латыни NON SIBI SED ALIIS (НЕ ДЛЯ СЕБЯ, НО ДЛЯ ДРУГИХ).

Реверс: надпись на англ. языке OUTSTANDING SERVICE RENDERED NATIONAL GUARD (ВЫДАЮЩИЕСЯ ЗАСЛУГИ НАЦИОНАЛЬНАЯ ГВАРДИЯ), внизу подпись фирмы — производителя (GRACO IND).