Медаль «За военные заслуги». Оригинальное название награды на немецком языке; Military Merit Medal. Королевство Вюртемберг. Германская империя. Производственное изготовление королевского монетного двора города Штутгарта, выпуска 1892-1918 гг. Время правления короля Вюртемберга Вильгельма II (1891-1918 гг.) и императора Германии кайзера Вильгельма II (1888-1918 гг.).

Описание:

Медаль «За военные заслуги». Оригинальное название награды на немецком языке; Military Merit Medal.

Королевство Вюртемберг. Германская империя.

Производственное изготовление королевского монетного двора города Штутгарта, выпуска 1892-1918 гг.

Время правления короля Вюртемберга Вильгельма II (1891-1918 гг.) и императора Германии кайзера Вильгельма II (1888-1918 гг.).

Оригинал, подлинник.

Впервые медаль была учреждена в 1794 году, герцогом Людвигом Юджином Иоганном Вюртембергским (правящий герцог с 1793 по 1795 гг.). Данная версия награды была учреждена 26 июня 1892 года.

Дизайн награды и резку штемпеля выполнил немецкий мастер – медальер Карл Швенцер (годы жизни; 1843-1904 гг.).

Медаль «За военные заслуги» награждались военнослужащие Королевства Вюртемберг за проявленные военные отличия во время службы.

Кроме стандартной версии медали были предусмотрены ее фрачные, миниатюрные варианты, а также планки наград. Медаль носилась с левой стороны гражданского платья или мундира. К медали полагался также наградной документ. Вручалась медаль, как правило, в коробке.

Статус награды на текущий момент: устаревшая (не вручается).

Материал и техника изготовления: серебро, литье, штамп, муаровая ткань, нить, шитье, пайка.

Размеры медали: диаметр – 28 мм. Толщина гурта – 2 мм. Ширина ленты – 32 мм.

Состояние: хорошая коллекционная сохранность. Следы износа (ношения).

 Описание награды: круглой формы, с ушком, промежуточным кольцом и лентой.

Аверс: пошейное изображение короля Вюртемберга Вильгельма II (годы правления; 1891-1918 гг.), в профиль, вправо. Надпись по окружности на немецком языке WILHELM II KONIG VON WURTEMBERG (русский перевод; ВИЛЬГЕЛЬМ II КОРОЛЬ ВЮРТЕМБЕРГА).

Под обрезом шеи клеймо мастера — медальера на немецком языке K. SCHWENZER (русский перевод; Карл Швенцер).

Реверс: по центру надпись на немецком языке, в три строки FUR TAPFERKEIT UND TREUE (русский перевод; ЗА ХРАБРОСТЬ И ВЕРНОСТЬ) в обрамлении лавровых венков победителей.

Гурт: каких-либо клейм или обозначений нет.

Лента: муаровая, состоит из пяти полос вертикального направления, желтого, черного, желтого, черного и желтого цвета.

Фотография короля Вюртемберг Вильгельма II (1891-1918 гг.), осматривающего огнемет на «Западном Фронте», в период I Мировой войны (1914-1918 гг.). Снимок был сделан в апреле 1917 года.

Фотография немецкого мастера – медальера Карла Швенцера (1843-1904 гг.).