Настольная медаль в память дивизионного генерала, главнокомандующего революционных войск Франции, маркиза де Дампьера (1756-1793 гг.). Производственное изготовление конца 40-х гг. XIX вв.

Описание:

Настольная медаль в память дивизионного генерала, главнокомандующего революционных войск Франции, маркиза де Дампьера (1756-1793 гг.). Производственное изготовление конца 40-х гг. XIX вв. Вторая Французская республика (1848-1852 гг.).

Дизайн настольной медали разработан и выполнен мастером — медальером (гравером) Раймоном Гайрардом (годы жизни; 1777 — 5 мая 1858 гг.). Директор Д. Каведелл-Джанни.

Оригинал, подлинник.

Материал и техника изготовления: бронза, литье, штамп.

Размеры медали: диаметр – 40 мм. Ширина гурта – 3 мм.

Состояние: хорошая коллекционная сохранность, забоины и царапины, темные пятна.

Описание медали: круглой формы.

Аверс: пошейное изображение дивизионного генерала, главнокомандующего революционных войск Франции, маркиза де Дампьера (годы жизни; 19 августа 1756-8 мая 1793 гг.), в профиль, вправо. Надпись как полным текстом, так и в сокращениях на французском языке по окружности A.H.M.P. DAMPIERRE G.AL EN CHEF DES ARMEES FRANCES (полный текст на французском языке AUGUSTE MARIE PICON DAMPIERRE GENERAL EN CHEF DES ARMEES FRANCES; русский перевод Огюст Мари Анри Пико, маркиз Дампьер, генерал, главнокомандующего Армии Франции). В нижней части медали производственные маркировки GAYRARD F. (русский перевод; Гайрард; FECIT — сделал), D. CAVEEDELL-GEANNY. E. DIT. (русский перевод; директор Каведелл-Джанни редактировал).

Реверс: надпись на французском языке в верхней части медали в три строки VALMY. JEMMAPES. LIEGE. BOIS DE VICOIGNE (русский перевод; Вальми. Жемап. Льеж. Буа де Винсенн — перечисление мест сражений с 1792 по 1793 гг.). Надпись на французском языке в нижней части медали, а также даты NE A PARIS EN 1756 TUE PA RUN BOULET EN 1793 (русский перевод; РОДИЛСЯ В ПАРИЖЕ В 1756 году. УБИТ ЯДРОМ В 1793 году). Обрамление надписи состоит из лавровых и дубовых ветвей.

Гурт: гладкий, без обозначений.

Картина с изображением дивизионного генерала маркиза де Дампьера.