Памятная медаль войны 1939-1945 гг. с планкой «ITALIE» (ИТАЛИЯ). Оригинальное название награды на французском языке; Médaille commémorative de la guerre 1939–1945. Вторая Мировая война (1939-1945 гг.). Республика Франция. Медаль была учреждена 21 мая 1946 года.

Описание:

Памятная медаль войны 1939-1945 гг. с планкой «ITALIE» (ИТАЛИЯ). Оригинальное название награды на французском языке; Médaille commémorative de la guerre 1939–1945.

Вторая Мировая война (1939-1945 гг.). Республика Франция.

Медаль была учреждена 21 мая 1946 года.

Медалью награждались французские солдаты и офицеры, принимавшие участие в боевых действиях против Германии и стран «Оси», на территории Франции и ее колоний, а также на иных территориях с 3 сентября 1939 по 8 мая 1945 гг.

Кроме того на награду могли претендовать и иностранные военнослужащие, а также солдаты и офицеры «Иностранного легиона» в период с 3 сентября 1939 по 8 мая 1945 гг.

Производственное изготовление парижского монетного двора.

Мастера-медальеры (граверы) Ф. Жосс и Ж. Симон (французский язык; F.Josse, G.Simon).

Кроме стандартных версий награды, существовали и миниатюрные фрачные версии медали, а также и планки.

Медаль носилась с левой стороны униформы при помощи двух крепежных игл.

К медалям также полагались и прямоугольные планки с указанием места и времени боевых действий или статуса награжденного (общее количество 22 единицы):

«FRANCE» (ФРАНЦИЯ) военные операции с 3 сентября 1939 по 25 июня 1940 гг.

«NORVÈGE» (НОРВЕГИЯ) военные операции с 12 апреля 1940 по 17 июня 1940 года.

«AFRIQUE» (АФРИКА) военные операции с 25 июня 1940 по 13 мая 1943 гг.

«LIBÉRATION» (ОСВОБОЖДЕНИЕ) военные операции на Корсике или на территории Франции с 25 июня 1940 по 8 мая 1945 гг.

«ALLEMAGNE» (ГЕРМАНИЯ) военные операции с 14 сентября 1944 по 8 мая 1945 гг.

«EXTRÊME-ORIENT» (ДАЛЬНИЙ ВОСТОК) военные операций (в том числе в Индийском и Тихом океанах) с 7 декабря 1941 по 15 августа 1945 гг.

«GRANDE-BRETAGNE» (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) военные операции с 25 июня 1940 по 8 мая 1945 гг.

«URSS» (СССР) военные операции с 28 ноября 1942 года по 8 мая 1945 гг. для истребительной эскадрильи «Нормандия-Неман».

«ATLANTIQUE» (АТЛАНТИКА) военные операции с 3 сентября 1939 года по 8 мая 1945 гг.

«MANCHE» (ЛА-МАНШ) военно-морских операции с 3 сентября 1939 года по 8 мая 1945 гг.

«MER DU NORD» (СЕВЕРНОЕ МОРЕ) военно-морские операции с 3 сентября 1939 года по 8 мая 1945 гг.

«MÉDITERRANÉE» (СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ) военно-морские операции с 3 сентября 1939 года по 8 мая 1945 гг.

«ITALIE» (ИТАЛИЯ) военные операций на острове Сицилия с 9 июля по 17 августа 1943 года.

«1939», «1940», «1941», «1942», «1943», «1944» и «1945».

DÉFENSE PASSIVE (ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА) для лиц, получающих пенсию по инвалидности, полученной в результате защиты гражданского населения (тушение пожаров от бомбежек и артиллерийских обстрелов, разбор завалов в поисках живых людей, указ от 2 августа 1949 года).

«ENGAGÉ VOLONTAIRE» (ДОБРОВОЛЕЦ НА ВОЕННОЙ СЛУЖБЕ) доброволец на военной службе с 3 сентября 1939 по 8 мая 1945 гг.

Оригинал, подлинник.

Производственное изготовление парижского монетного двора.

Статус награды на текущий момент: устаревшая (не вручается).

Материал и техника изготовления: бронза, анодированная позолота, литье, штамп, муаровая ткань из искусственной шелковой нити, шитье, белый металл.

Состояние: хорошая коллекционная сохранность, отсутствует игольчатый крепеж на ленте.

Размеры медали с учетом крепежного ушка: 43 х 27 мм. Ширина ленты – 37 мм.

Описание медали: оваловидной формы, с ушком и лентой с планкой.

Аверс: изображение петуха — символ Франции, на фоне Лотарингского креста. В нижней части медали на окантовке маркировки мастеров-медальеров (граверов) на французском языке F.J OSSE, G.SIMON (русский перевод; Ф. Жосс и Ж. Симон).

Реверс: по центру изображение лавровых листьев, надпись на французском языке REPUBLIQUE FRANCAISE GUERRE (русский перевод; ФРАНЦУЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА. ВОЙНА) и даты 1939-1945 гг. В нижней части медали маркировка парижского монетного двора (рог изобилия) и буквы BR (бронза).

Лента: муаровая, состоит из семи полос, красного, зеленого, красного, голубого, красного, зеленого и красного цвета. По центру ленты простроченные обозначения в виде латинской буквы V (полный тест на латинском языке — Виктория; русский перевод Победа).

Планка: прямоугольной формы, с надписью на французском языке «ITALIE» (русский перевод; ИТАЛИЯ).

Фотография марокканского гумьера (от арабского слова гум, то есть стоять, впоследствии обозначение подразделения из 200 человек), из французских колониальных войск на Сицилии (высадка союзников на Сицилии, операция «Хаски» (9 июля-17 августа 1943 года), окрестности коммуны Ликаты, июль-август 1943 года).