Свидетельство, принадлежавшее члену молодежной организации «Гитлерюгенд» Гюнтеру Польманну о том, что он являлся членом вспомогательного персонала (помощником) зенитной артиллерии Люфтваффе 2-й батареи 150-го зенитного дивизиона Люфтваффе Вооруженных Сил Вермахта с 18 мая 1943 по 25 марта 1944 гг. Германия, период 3 Рейха (1933-1945 гг.). Период 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Описание:

Свидетельство, принадлежавшее члену молодежной организации «Гитлерюгенд» Гюнтеру Польманну о том, что он являлся членом вспомогательного персонала (помощником) зенитной артиллерии Люфтваффе 2-й батареи 150-го зенитного дивизиона Люфтваффе Вооруженных Сил Вермахта с 18 мая 1943 по 25 марта 1944 гг. Германия, период 3 Рейха (1933-1945 гг.).

Период 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Оригинал, подлинник.

Материал и техника изготовления: бумага, краска, печать.

Сохранность: хорошее коллекционное состояние.

Размеры документа: 207 х 145 мм.

Описание документа:

В верней части документа изображение 88-миллиметровой зенитной пушки FlaK 18/36/37 (немецкий язык; 8,8-cm-Flugabwehrkanone 18/36/37; состояла на вооружение в немецкой армии с 1932 по 1945 гг.). Композиция обрамлена дубовым венком героев-победителей. В нижней части документа изображение германского имперского орла с распростертыми крыльями, сжимающего в своих когтях символ Национал-социалистической немецкой рабочей партии — знак свастики (орел данного дизайна относится к эмблеме авиационных частей Люфтваффе).

Надпись на немецком языке DER HITLERJUNGE. GUNTER POHLMANN. GEBOREN AM 15.4.27 HAT VOM 18.5.43 BIS 25.3.44 DER LUFTWAFFE ALS LUFTWAFFEN HELFER ANGEHORT. ANLASSLICH SEINES AUSSCHEIDENS WIRD INM HERDURCH FUR DEN DEM VATERLAND IN JAHREN GELEIANERKENNUND AUSGEPROCHEN. DIE EINHEIT: 2./150 LDJ. DER BATTERIECHEF: (русский перевод; ГИТЛЕРЮГЕНД. ГЮНТЕР ПОЛЬМАНН. РОДИЛСЯ 15.4.27 года. ЗАЧИСЛЕН В ЛЮФТВАФФЕ В КАЧЕСТВЕ ПОМОЩНИКА ЛЮФТВАФФЕ С 18.5.43 ПО 25.3.44 гг. В СВЯЗИ С ЕГО УХОДОМ ВЫРАЖАЕМ ГЛУБОКУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ. НОМЕР ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ: 2-Я БАТАРЕЯ, 150–ГО ДИВИЗИОНА. КОМАНДИР БАТАРЕИ: — подпись).

Историческая справка:

Подразделения помощников немецких ВВС (Luftwaffenhelfer — буквально «помощники военно-воздушных сил») были сформированы 22 января 1943 года как вспомогательный персонал Люфтваффе. Личный состав набирался из членов молодежной организации Гитлерюгенда (немецкий язык; HJ-Fahrtenmesser) 1926 и 1927 годов рождения (позже 1928 и 1929 гг. рождения).

Фотографии членов «Гитлерюгенд» 1927 года рождения у прожекторной установки и 20-мм зенитного орудия (снимки были сделаны в 1943 году).