Офицерский меч «Син-гунто» (оригинальное название оружия на японском языке; 軍刀), образца 1934/1938 гг. (тип 98), ВВС Японской Императорской Армии, Вооруженных Сил Японской Империи. Японское производственное изготовление клинка меча, мастера-кузнеца Такахисы, выпуска осень 1943 года. Японское производственное изготовление рукояти и ножен меча, выпуска около 1943 года. Японская Империя. Время правления 124-го императора Японии Хирохито (1926-1989 гг.; период Сева). Периоды Японско-китайской войны (1937-1945 гг.), войны в Азиато-тихоокеанском регионе (1941-1945 гг.) и 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Описание:

Офицерский меч «Син-гунто» (оригинальное название оружия на японском языке; 軍刀), образца 1934/1938 гг. (тип 98), ВВС Японской Императорской Армии, Вооруженных Сил Японской Империи.

Японское производственное изготовление клинка меча, мастера-кузнеца Такахисы, выпуска осень 1943 года.

Японское производственное изготовление рукояти и ножен меча, выпуска около 1943 года.

Японская Империя.

Время правления 124-го императора Японии Хирохито (1926-1989 гг.; период Сева).

Периоды Японско-китайской войны (1937-1945 гг.), войны в Азиато-тихоокеанском регионе (1941-1945 гг.) и 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Оригинал. Подлинник.

Подставка под меч, чехол и экспертное заключение аттестованного эксперта Министерства Культуры РФ в наличии.

Экспертное заключение.

Был произведен демонтаж меча (извлечение клинка из оправы).

Особенности: редкий вид меча (армейской авиация Сухопутных войск Императорской Японии).

Материал и техника изготовления: сталь, ковка, дерево, полировка, литье, штамп, краска, позолота, медь, серебрение, черная краска, ткань, шитье, латунь, слесарные работы, кожа ската, клей, листовое железо, алюминий, гравировка (чеканка).

Сохранность: следы общего износа (ношения), потертости ткани на обмотки рукояти, незначительные следы царапин на поверхности полотна клинка, значительная утрата слоя позолоты на оправе, незначительная потеря краски на ножнах, окислы, вмятины на ножнах.

Описание меча:

Клинок.

Параметры меча

Общая длина меча в ножнах – 98 см

Клинок (материал – сталь):

Длина меча без ножен – 94 см

— длина клинка (нагаса) – 67 см;

Длина ножен – 73,5 см

— изгиб клинка (сори) – 1,5 см;

Длина рукояти – 24 см

— ширина клинка (мото-хаба) – 3,2 см;

— ширина клинка (саки-хаба) – 2,2 см;

— длина хвостовика (накаго) – 21 см;

— ширина хвостовика у основания – 2,6 см;

— толщина клинка в основании (мото-касанэ) – 0,6 см;

— толщина клинка в вершине (саки-касанэ) – 0,5 см.

Характеристики клинка:

 — форма клинка (цукури-коми) – синоги-дзукури;

— острие клинка – тю-киссаки (3,5 см);

— изгиб клинка – тории-дзори;

— обух клинка – ёри-мунэ;

— клинок имеет незаточенный участок режущего края – убу-ха.

 На всей протяженности клинка прослеживается незначительное коррозионное воздействие.

Клинок не имеет визуально наблюдаемой текстуры стали и по данному параметру относится к категории мудзи.

Искусственно воссоздана зона закаленного края (якиба) и его узор (хамон) типа хиро-сугу-ха.

Острие имеет механическое повреждение режущей кромки лезвия.

В основании клинок имеет плоскую, монолитную (хито-касанэ), металлическую (медь) запорную муфту (хабаки — 2,6 см), которая проходит через хвостовик и выполняет функцию фиксирующего элемента меча при запирании его в ножнах.

Поверхность данной детали воспроизводит геометрическую конфигурацию клинка.

Хвостовик клинка (накаго)

Хвостовик формы убу с окончанием, выполненным в стиле ха-агари кури-дзири.

Обух хвостовика плоский (хира мунэ).

Хвостовик, на расстоянии в 13,5  см от своего окончания, имеет одно функциональное отверстие (мэкуги-ана:  Ø – 0,6 см), для крепления клинка с рукоятью при помощи конусообразного деревянного клина (мэкуги). Отверстие имеет внутреннюю фаску.

На поверхность хвостовика с обеих сторон, а также со стороны обуха нанесена насечка (опиловка) напильником (ясури-мэ), в стиле мони-сёрай.

На всей протяженности хвостовик подвержен коррозионному воздействию.

Надписи (мэй) на хвостовике клинка (накаго)

 Хвостовик клинка представленного меча, имеет три (на японском языке) иероглифические надписи, две из которых выполнены по металлу техникой чеканки, одна нанесена красочным материалом.

Внутренняя сторона хвостовика клинка (сторона, обращенная к телу при ношении меча), содержит две надписи (ура-мэй).

Надпись, нанесенная красочным материалом, состоит из трех символов, заключающих в себе числовое значение «826» (хати, ни, року).

8 (кит. хати; яп. яцу)

2 (кит. ни; яп. футацу)

6 (кит. року; яп. муцу)

Данный номер относится к сборочному процессу меча.

Надпись, выполненная по металлу, представлена двумя иероглифическими знаками
(ни-дзи-мэй), исполненными в каллиграфической манере.

                                                      Ни-дзи-мэй:

(японский)  武  久     

(русская транслитерация) «Такэхиса»

(английская транслитерация) «Takehisa»

 Такэхиса – имя кузнеца, автора представленного клинка.

Надпись (омотэ-мэй), размещенная с внешней стороны хвостовика клинка (стороны, обращенной от тела при ношении меча) состоит из шести иероглифических знаков и несет в себе информацию о времени изготовления рассматриваемого клинка.

Омотэ-мэй:   (японский)        

昭

和

十

八

年

秋

 (русская транслитерация) «Сёва дзю-хати-нэн Аки»

 (английская транслитерация) «Showa juu—hachi—nen Aki»

В переводе с японского языка, данная надпись читается как:

«Осень восемнадцатого года эпохи Сёва», что соответствует осеннему периоду 1943 года.

Штамп на хвостовике клинка

Хвостовик рассматриваемого клинка содержит на своей поверхности три идентичных штампа в виде символа – «W», два
из которых располагаются по обеим сторонам хвостовика немногим выше крепежного отверстия, а один с внутренней стороны хвостовика
у его окончания.

Рассматриваемый штамп является довольно редкой отметкой, поскольку встречается только на работах оружейника Такэхисы.
В каждом случае символ «W» проставлен трижды.

Данный штамп, вероятно, выполнял роль специфического товарного знака.

Оправа меча (косираэ).

Примечание:

По своим свойствам клинок меча (в комплекте с рукоятью) предназначался для рубящих и колющих ударов, а также для режущих действий.

Детали оправы (тосогу).

Рукоять (цука) образована из двух склеенных между собой деревянных частей, имеющих одно сквозное отверстие для крепежного клина (мэкуги), обеспечивающего сквозную фиксацию клинка с рукоятью.

Деревянная основа рукояти по обеим сторонам имеет искусственное покрытие, своей фактурой имитирующее кожу ската (самэ). Поверх указанного покрытия наложена обмотка коричневой льняной тесьмой (ито) в классическом для японских мечей стиле с перекручиванием витков.

Металлические детали выполнены из металла (латунь), имеют декор аналогичный деталям оправы ножен.

Навершие рукояти (кабуто-ганэ) представляет собой фигурную колодку со сквозным отверстием, в которое вставлена латунная втулка, состоящая из двух частей. Указанный элемент является креплением для металлического (латунь) кольца (сарутэ), предназначенного для темляка.

Навершие, в своей верхней части с внутренней стороны меча, имеет оттиск в виде иероглифа «То»

«То» – аббревиатура наименования «Токио», являющаяся инспекционной отметкой Департамента контроля изделий арсеналов Кокура и Токийского производителя (до 1936 года арсенала в Нагоя).

Открытые участки навершия демонстрируют деревянную основу, имеющую искусственное фактурное покрытие.

Металлическое кольцо (сарутэ) содержит на лицевой поверхности изображение, являющееся отличительным знаком пилотов армейской авиации.

Основание рукояти имеет овальную муфту (фути), в которую вмонтирована нажимная кнопка механизма зажимной скобы, посредством которой осуществляется дополнительная фиксация меча в ножнах. Зажимная скоба имеет на своей поверхности оттиск в виде символа «&». Кнопка выполнена в виде цветка вишни.

Под оплетенной рукоятью с обеих сторон размещены металлические (латунь) позолоченные накладки (мэнуки), представляющие собой бляшки (изготовленные методом штампа) в виде трех частично перекрывающих друг друга цветков вишни имеющей дополнительные пять лепестков (кадосакура).

Все металлические элементы оправы сохранили коричневое антикоррозийное покрытие. 

Гарда (цуба) представляет собой деталь оправы, выполненную методом литья в форме лепестков китайской мальвы аои (форма аои-гата, характерная для мечей тати в оправе дзиндати-дзукури).

В своей конструкции гарда имеет два отверстия, являющиеся функциональными.

Центральное отверстие (накаго-ано) предназначено для прохождения хвостовика, а прямоугольное отверстие, расположенное рядом, выполняет роль канала для прохождения зажимной скобы.

Размеры гарды следующие: 7 см × 5,6 см × 0,5 мм.

Центральным элементом в декоре гарды является цветок вишни (сакуры), размещенный на плоскости в четырех местах с обеих сторон.

Данный мотив является отличительным признаком в орнаменталистике японских военных мечей – гун-то.

К гарде с обеих сторон прилегают две идентичные фигурные металлические (латунь) прокладки (дай-сэппа), форма которых воспроизводит область, прилегающую к центральному отверстию (накаго-ана).

К указанным прокладкам по обеим сторонам примыкает по одной металлической (латунь) овальной пластине (сэппа), имеющей рифленый край.

Все перечисленные детали имеют оттиск в виде сборочного номера «826» и символа «&».

Ножны (сая) – металлические, окрашенные в темно-оливковый цвет и имеющие основу из двух деревянных полос, склеенных между собой. В сечении ножны овальной формы. Поверхность матовая.

Прибор ножен состоит из деталей, которые выполнены из металла (латунь): окантовки устья ножен (кути-ганэ), имеющей отверстие для зажимной скобы и закрепленной с помощью двух крепежных болтов; обоймицы (аси) с кольцом для подвеса; фигурного обруча (сибабики), размещенного в нижней части ножен и наконечника (исидзукэ), исполненного в виде колодки
с открытым в центре участком, демонстрирующим металлическую поверхность ножен. Крепление наконечника осуществляется при помощи одного болта с внешней стороны ножен.

Все детали прибора ножен выполнены методом литья и имеют декор, базирующийся на основе изобразительного орнаментального мотива, включающего в себя изображение цветов и листьев вишни (сакуры) на фоне фактурной поверхности, обработанной при помощи точечной гравировки.

Деревянная основа металлических ножен, окрашена в черный цвет. Демонтаж наконечника ножен (исидзукэ), позволяет обнаружить на металлической поверхности окончания ножен номер арабскими цифрами – «826», располагающийся вертикально, а также символ «&», находящийся рядом с номером. Указанный номер идентичен числовому значению (826), нанесенному на хвостовик клинка красочным материалом в виде иероглифической надписи.

Металлическая поверхность ножен деформирована (с обеих сторон ножен наблюдаются вмятины).

Ножны имели два основных функциональных назначения:

а) защита клинка меча от коррозии.

б) защита владельца меча, а также его окружения от непреднамеренных самопроизвольных повреждений.

Вывод

По итогам проведенной экспертной работы видится возможным сделать следующий вывод:

Предмет экспертного рассмотрения является оригинальным образцом японского военного меча (гун-то: японский язык  軍刀) и классифицируется как меч син—гунто (с японского языка «Новый военный меч») офицеров японской императорской армии, или же по уставу «Образец армейского офицерского меча. Тип 98 (1938 год)».

Своим внешним обликом, мечи син-гунто воспроизводили традиционные японские мечи в оправе дзиндати-дзукури – тати, носимые подвешенными у пояса лезвием вниз в период средневековья представителями военной аристократии (букэ) и придворных аристократических семей (кугэ).

Присутствие отличительного летного знака на оправе рассматриваемого образца, позволяет отнести его к мечам армейской авиации.

Летный состав армейской авиации не имел отдельного предписанного образца меча. В этой связи, представителями армейской авиации в качестве табельного меча использовались стандартные армейские син-гунто с отличительными летными знаками.

В период ведения Японией боевых действий на территории Китая в 30-х гг. XX века, основной единицей японской армейской авиации был воздушный полк (хико рентай), который формировался из истребительной, разведывательной или бомбардировочной эскадрилий (чутай).

Впоследствии (1941 – 1945 гг.) ядром армейской авиации стала меньшая по составу группа (сэнтай), состоявшая из трех эскадрилий с 9-12 самолетами и штабного звена (сэнтай хомбу). Несколько подобных групп объединялись в авиадивизии (хикодан), которые в свою очередь в составе двух – трех, образовывали «воздушную армию» (хикосидан).

Зачастую наравне с обычными мечами, летчиками использовались стандартные син-гунто, но меньших размеров. В рассматриваемом случае представлен полноразмерный меч.

Ряд документальных источников демонстрирует, что в независимости от стесненных условий в которых оказывались пилоты, находясь в боевых машинах, мечи, равно как и кинжалы, все же брались на борт и сопровождали их владельцев в течение всего времени полета.

Фотографии японских летчиков с мечами син-гунто (снимки периода 1934-1945 гг.).

Фотография японских летчиков-смертники «камикадзе» (с японского языка «Божественный ветер») перед боевым вылетом (снимок 1944-1945 гг.).

Оригинальная подпись на хвостовике клинка и характерное качество материалов, используемых в данном мече (искусственное покрытие рукояти) указывают на то, что данный образец был изготовлен в 1943 году (Период Сёва – время правления императора Сёва (японский язык  昭和天皇 – «Сияющий мир») Хирохито (японский 裕仁) взошедшего на престол в 1925 году (с учетом года ганнэн) и ставшего 124-м императором Японии).

Вместе с тем, необходимо отметить достаточно высокий уровень исполнение клинка и оправы меча, что выгодно контрастирует с качеством большинства изделий указанного периода.

Все элементы меча (включая клинок) имеют одинаковый сборочный номер, что указывает на единый комплект (клинок + оправа), целостность которого не была нарушена.

Представленный на экспертное заключение предмет, по ряду причин может рассматриваться как образец японской оружейной культуры периода Сёва, представляющий собой особый интерес как образец японского холодного оружия, военного времени, представляющий собой историческую и художественную ценность, музейного значения.

Историческая справка:

Офицерские мечи вида син-гунто («новый военный меч») были введены в японской армии по императорскому указу от 14 февраля 1934 года. По японскому традиционному летосчислению это произошло в 2594 года, и потому образец син-гунто 1934 года также именуется типом 94.

Образец меча 1934 года (тип 94) зарекомендовал себя в армейской среде как модель меча с высокими боевыми качествами (несмотря на хрупкость), что было продемонстрировано «на практике» в боях на территории Китая. Использование мечей в боях, подтверждает ряд документальных свидетельств. В частности, случай, описанный в статье газеты «Токио нициници симбун» (ныне газета «Майнити симбун») в ноябре 1937 года.

Офицеры части Катагири – младшие лейтенанты Японской Императорской Армии, Тосиаки Мукаи и Такеси Нода в рукопашных боях при наступлении на китайский город Нанкин зарубили своими мечами более двухсот китайцев.

Фотография младших лейтенантов Японской Императорской Армии Тосиаки Мукаи и Такеси Нода с мечами син-гунто образца 1934 года. В ходе взятия китайского города Нанкин (9-13 сентября 1937 года), во время 2 Японско-китайской войны (1937-1945 гг.), «на спор» обезглавили 106 и 105 человек соответственно. Осуждены Нанкинским трибуналом (учрежден в 1946 году) за военные преступления и были казнены 28 января 1948 года в Нанкине. Снимок был сделан в Китае, в городе Чанчжоу, 12 декабря 1937 года.

16 сентября 1935 года мечи син-гунто были распространены также на армейских военнослужащих сержантского состава (тип 95), а в 1937 году началось их массовое производство. При этом дизайн гарды и клинка был сохранён, но использовались более дешёвые материалы. Син-гунто данного вида являлись деталью вооружения сержантского состава Японской Императорской Армии в 1935-1945 гг.

В 1938 году на вооружение поступил меч образа 1938 года образца 1934/1938 гг., тип 98, который был менее хрупким, чем модель 94 типа. Также образец офицерского меча Син-гунто 1934 года (тип 94) отличается от образца офицерского меча Син-гунто 1938 года (тип 98) наличием двух обоимиц с подвесными кольцами.

Существует мнение, что предпосылки постановки на вооружение меча образца 1944 года, кроме вышеупомянутых дешевизны материалов изготовления, послужил тот факт, что он был более прочным (в оправе), чем модель образца 1934/1938 гг., тип 98, и к тому же многие офицеры не могли его позволить себе финансово (в некоторых случаях японские офицеры пользовались безвозмездно казенными сержантскими мечами).

Первые образы мечей 1944 года появились по некоторым сведениям, в период 1942-1943 гг., и были официально поставлены на вооружение в 1944 году, в виду официального введения новой униформы образца 1944 года.

Мечи син-гунто образца 1934/1938 гг., тип 98, состояли на вооружение Японской Императорской Армии, Вооруженных Сил Японской Империи, до 2 сентября 1945 года (до японской капитуляции, подписанной на американском линкоре Миссури).

Примечание:

Судя по внешнему состоянию меча, можно предположить, что данный меч является предметом конфискации или трофеем, захваченным в бою американской армией (данный предмет происходит из США).

Передача холодного оружия, японскими солдатами, происходила как добровольная сдача американским военнослужащим, как правило, с ярлыками заполненных на английском и японском языках (в документ вносились данные владельца; мечи должны были возвращены собственникам, что в дальнейшем не происходило; в свою очередь японские офицеры старались завысить возраст меча) или без таковых, или после оккупации Японии (2 сентября 1945 — 28 апреля 1952 гг.), когда было объявлено о сдаче населением оружия в полицейские участки, где спустя любой американский солдат мог получить три меча, в качестве сувенира, под роспись.

Фотография примера документа о сдаче меча младшим лейтенантом, Японской Императорской Армии, Коити Курантами, с указанием места получения оружия в Мисима-гун Осака-фу (район японского города Осака).

Фотография сдачи меча японским военнослужащим, американскому офицеру. Снимок периода 2 Мировой войны (1939-1945 гг.) из американского журнала «Life».

Фотография церемонии капитуляции Японской Императорской Армии в Куала-Лумпуре (Малайзия), Британской Армии, 22 февраля 1946 года. Крайний слева — главнокомандующий 7-й армии генерал Вооруженных Сил Японской Империи,Итагаки Сэйсиро (1885-1948 гг.). Генерал Итагаки и штабные офицеры держат свои мечи, помещенные в чехлы с прикрепленными к ним ярлыками. После войны он был обвинён в совершении военных преступлений, на Токийском процессе был признан виновным и приговорён к смертной казни. Сэйсиро Итагаки был повешен в токийской тюрьме Сугамо 23 декабря 1948 года. Меч возврату не подлежал.

Фотография американских солдат рассматривающие, в грузовике конфискованные японские мечи (Син-гунто, Кай-гунто, катаны в ножнах полевого образца). Снимок конца периода 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Атрибуция авиационного офицерского армейского меча син-гунто, выполнена на основании визуального обследования предмета, с извлечением клинка из оправы.

На основании перечня категорий предметов, подпадающих под действие закона «О вывозе и ввозе культурных ценностей» от 15.04.1993 года, за № 4804-1 и результата настоящей экспертизы данный предмет — офицерский меч «Син-гунто» (оригинальное название оружия на японском языке; 軍刀), образца 1934/1938 гг. (тип 98), ВВС Японской Императорской Армии, Вооруженных Сил Японской Империи, японского производственного изготовления клинка меча, мастера-кузнеца Такахисы, выпуска осень 1943 года, японского производственного изготовления рукояти и ножен меча, выпуска около 1943 года, Японской Империи, времени правления 124-го императора Японии Хирохито (1926-1989 гг.; период Сева), периодов Японско-китайской войны (1937-1945 гг.), войны в Азиато-тихоокеанском регионе (1941-1945 гг.) и 2 Мировой войны (1939-1945 гг.) — признается культурной ценностью.