Знак Баварского воинского союза ветеранов города Рота (регион Нюрнберг). Оригинальное название организации на немецком языке; Bayerischer Veteranen und Kriegerbund. Германия, Бавария, период Веймарской Республики (1919-1933 гг.). Производственное изготовление фирмы «Deschler & Sohn, München» («Дешлер и Сын, Мюнхен»).

Описание:

Знак Баварского воинского союза ветеранов города Рота (регион Нюрнберг). Оригинальное название организации на немецком языке; Bayerischer Veteranen und Kriegerbund.

Германия, Бавария, период Веймарской Республики (1919-1933 гг.).

Производственное изготовление фирмы «Deschler & Sohn, München» («Дешлер и Сын, Мюнхен»).

Оригинал, подлинник.

Статус знака на текущий момент: устаревший (не вручается).

Материал и техника изготовления: цветной металл, жесть, белый металл, литье, штамп, пайка, ткань, нить, шитье.

Размеры знака: 97 х 29 мм.

Сохранность: хорошее коллекционное состояние, выцветание лент.

Описание награды: выполнена в форме щита, с двумя лентами и заколкой на тыльной стороне.

Аверс щитового изображения: по центру изображение сидящего льва, держащего правой лапой геральдический баварский щит, дата — 1874 (дата образования Баварского Союза Солдатов; оригинальное название на немецком языке; Bayerischer Soldatenbund).

Надпись на немецком языке в верхней части щита Bayer. Kriegerbund (русский перевод БАВАРСКИЙ ВОИНСКИЙ СОЮЗ). Надпись на немецком языке в верхней части щита GES. GESCH. (полный текст GESETZLICH GESCHUTZT; русский перевод ЗАЩИЩЕНО ЗАКОНОМ – патентное клеймо).

В верхней части щита изображение «Железного Креста» (буква W — вензель короля Пруссии и императора Германии Вильгельма II, в поле верхнего луча креста – прусская королевская корона, в поле нижнего луча — даты учреждённого образца — 1914 год) в обрамлении двух перекрещенных мечей и дубовых ветвей.

Реверс щитового изображения: производственная маркировка на немецком языке DESCHLER & SOHN MÜNCHEN 9 (русский перевод; Дешлер и Сын, Мюнхен, 9 район). Крепежная игла горизонтального направления.

Ленты: бело-синего цвета (выцветание; расцветка баварского флага) с металлическими завершениями в виде дубовых листьев с желудями.

Надпись на лентах с лицевой стороны на немецком языке Krieger-Verein Roth Nurnberg (русский перевод; СОЮЗ БЫВШИХ ФРОНТОВИКОВ. РОТ. НЮРНБЕРГ).