Офицерский меч «Син-гунто» образца 1934/1938 года (тип 98) Императорской Армии Вооруженных Сил Японской Империи. Производственное изготовление клинка мастера-кузнеца Нобумицу октября 1943 года. Время правления императора Хирохито (1926-1989 гг.). Период 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Описание:

Офицерский меч «Син-гунто» образца 1934/1938 года (тип 98) Императорской Армии Вооруженных Сил Японской Империи.

Производственное изготовление клинка мастера-кузнеца Нобумицу октября 1943 года. Время правления императора Хирохито (1926-1989 гг.).

Период 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Оригинал, подлинник.

Задачи, поставленные для решения:

— определить, является ли представленный на экспертное заключение предмет оригинальным образцом японского военного меча (гун-то);

— определить авторство, время создания представленного предмета и его назначение;

— сделать вывод о том, представляет ли собой рассматриваемый предмет культурную ценность.

В ходе экспертной работы были применены:

— визуальный и сравнительный анализ клинка и оправы меча;

— изучение и перевод с японского языка иероглифических надписей

на хвостовике клинка;

— изучение и идентификация штампов на хвостовике клинка и деталях оправы представленного меча.

Использовались: измерительные и увеличительные приборы.

Параметры меча:

Общая длина меча в ножнах – 99 см.

Длина меча без ножен – 94 см.                         —

Длина клинка (нагаса) – 66,2 см.

Длина ножен – 74 см.

изгиб клинка (сори) – 1,5 см;

Длина рукояти – 24 см.

Ширина клинка (мотто-хаба) – 3 см.

Ширина клинка (саки-хаба) – 2 см.

Длина хвостовика (накаго) – 21 см.

Щирина хвостовика у основания – 2,5 см.

Толщина клинка у обуха (мотто-касанэ в области мунэ-мати) – 0,7 см.

Толщина клинка в вершине (саки-касанэ) – 0,5 см.

Характеристики клинка:

— форма клинка (цукури-коми) – синоги-дзукури;

— ребро ёкотэ-гива отсутствует;

— изгиб клинка – тории-дзори;

— обух клинка – ёри-мунэ;

— клинок имеет незаточенный участок режущего края – убу-ха.

По всей длине клинок подвержен воздействию коррозионных процессов. Прослеживаются следы применения смазочных материалов.

Клинок не имеет визуально наблюдаемой текстуры стали и по данному параметру относится к категории мудзи. Зона закаленного края (якиба) и его пограничная линия (хамон) не просматриваются.

В основании клинок имеет плоскую, монолитную (хито-касанэ), металлическую (медь) запорную муфту (хабаки — 2,5 см), которая проходит через хвостовик и выполняет функцию фиксирующего элемента меча при запирании его в ножнах.

Поверхность данной детали имеет ребро и воспроизводит геометрическую конфигурацию клинка.

Хвостовик клинка (накаго).

Хвостовик убу с окончанием (дзири), форма которого воспроизводит стиль ха — агари кури – дзири. Обух хвостовика плоский (хира мунэ).

Хвостовик, на расстоянии в 15 см от своего окончания, имеет одно функциональное отверстие (мэкуги-ана: R – 0,5 см) для крепления клинка с рукоятью при помощи конусообразного деревянного клина (мэкуги).

На поверхность хвостовика с обеих сторон нанесена насечка (опиловка) напильником (ясури-мэ), которая воспроизводит стиль мони-сёрай.

На всей протяженности хвостовик подвержен незначительному коррозионному воздействию.

Надписи (мэй) на хвостовике клинка (накаго).

Хвостовик клинка представленного меча имеет две, выполненные по металлу техникой чеканки, иероглифические надписи (на японском языке), содержащие информацию об авторе клинка и времени его изготовления.

Надпись (ура-мэй), размещенная с внутренней стороны клинка (стороны клинка, обращенной к телу при ношении меча), представлена двумя иероглифическими символами, исполненными в скорописной манере.

Данная надпись (ни-дзи-мэй) содержит информацию об имени кузнеца – автора рассматриваемого клинка.

Ура-мэй:

(японский) 信

光

(русская транслитерация) «Нобумицу»

(английская транслитерация) «Nobumitsu»

Нобумицу – кузнец-оружейник, входящий в число мастеров армейских мечей (рикугун тосё), работавших в Японии в первой половине XX века.

Немногим выше крепежного отверстия (мэкуги-ана) в левой верхней части хвостовика просматривается часть иероглифического знака «На» (аббревиатура наименования — Нагоя), являющегося штампом Департамента контроля военного арсенала в городе Нагоя.

Надпись (омотэ-мэй), размещенная с внешней стороны клинка (стороны клинка, обращенной от тела при ношении меча), состоит из семи иероглифических знаков и несет в себе информацию о времени изготовления исследуемого клинка.

Омотэ-мэй:

(японский) 昭

和

十

八

年

十

月

(русская транслитерация) «Сёва Дзюхати-нэн Дзю-гацу»

(английская транслитерация) «Showa Juuhachi-nen Juu-gatsu»

В переводе с японского языка данная надпись читается как:

«Десятый месяц восемнадцатого года эпохи Сёва (октябрь 1943 года)».

Указанная сторона хвостовика клинка содержит инспекционный штамп, аналогичный тому, часть которого просматривается на внутренней стороне клинка. Вместе с тем, иероглиф «На» в данном случае изображен в обратную сторону, что не характерно, равно как и то, что данная отметка располагается с обеих сторон хвостовика.

Оправа меча (косираэ) и детали оправы (тосогу).

Ножны (сая) – металлические, окрашенные в темно-оливковый цвет и имеющие основу из двух деревянных полос, склеенных между собой. В сечении ножны овальной формы. Поверхность матовая.

Прибор ножен состоит из деталей, которые выполнены из металла (латунь): окантовки устья ножен (кути-ганэ), имеющей отверстие для зажимной скобы и закрепленной с помощью двух крепежных болтов; обоймицы (аси) с кольцом для подвеса; фигурного кольца (сибабики), скрепляющего ножны в нижней части и наконечника ножен (исидзукэ), исполненного в виде колодки с открытым в центре участком, демонстрирующим металлическую поверхность ножен. Крепление наконечника осуществляется при помощи одного болта.

Все детали прибора ножен выполнены методом литья и имеют декор, базирующийся на основе изобразительного орнаментального мотива, включающего в себя изображение цветов и листьев вишни (сакуры) на фоне фактурной поверхности, обработанной при помощи точечной гравировки.

По всей длине металлической поверхности ножен фрагментарно наблюдаются участки с утраченным красочным покрытием и следами коррозионного воздействия. Обоймица (аси) смещена к устью.

Рукоять (цука) образована из двух склеенных между собой деревянных частей, имеющих искусственное покрытие, своей фактурой имитирующее кожу ската (самэ).

Поверх данного покрытия наложена обмотка коричневой льняной тесьмой (ито) в классическом для японских мечей стиле с перекручиванием витков. Деревянная основа рукояти подвержена деформации и воздействию смазочных материалов.

Металлические детали рукояти выполнены из металла (латунь), имеют декор аналогичный деталям оправы ножен, фигурный профиль которого подчеркнут золочением, что придает изображению большую художественную насыщенность.

Навершие рукояти (кабуто-ганэ) представляет собой фигурную колодку со сквозным отверстием, в которое вставлена латунная втулка. Та, в свою очередь является каналом для прохождения съемного кольца (сарутэ), декорированного цветками и листьями вишни.

Навершие с обеих сторон имеет отметки: две с внутренней стороны (ура) и одну с внешней (омотэ).

Внешняя поверхность навершия содержит оттиск двух эмблем, первая из которых (в виде звезды с окружностью в центре) представляет собой логограмму Токийского арсенала № 1, образованного в 1936 году на базе реорганизованного арсенала Коисикава, специализировавшегося на производстве мечей, второй отметкой является не идентифицированный штамп, встречающийся только на данном элементе оправы военных мечей (гун-то).

Внутренняя поверхность навершия имеет оттиск иероглифа «То» (аббревиатура наименования – Токио) являющегося инспекционной отметкой Департамента контроля изделий арсеналов Кокура и Токийского производителя (до 1936 года арсенала в Нагоя).

Основание рукояти имеет овальную муфту (фути), в которую вмонтирована нажимная кнопка механизма зажимной скобы, посредством которой осуществляется дополнительная фиксация меча в ножнах. Кнопка имеет декор в виде цветка вишни. Внутренняя поверхность муфты содержит номер арабскими цифрами «47» (сорок семь).

Как и у мечей императорского военно-морского флота (кай-гунто), уставная (предписанная уставом) оправа мечей императорской армии предполагала помимо традиционной запорной муфты, в дополнение – механизм зажимной скобы, препятствующий свободному выскальзыванию меча из ножен и монтируемый в его рукояти.

Под оплетенной рукоятью с обеих сторон размещены металлические (латунь) накладки (мэнуки), представляющие собой бляшки (изготовленные методом штампа) в виде трех частично перекрывающих друг друга цветков вишни, имеющей дополнительные пять лепестков (кадосакура).

В рукояти находится сквозное отверстие для крепежного клина (мэкуги), обеспечивающего сквозную фиксацию клинка с рукоятью. На кольце (сарутэ) навершия повязан темляк, представляющий собой двойную льняную тесьму со скользящим зажимом, увенчанную двумя кистями. Темляк, как и тесьма рукояти, имеет следы интенсивного износа в виде характерной потертости.

Форма и цвет темляка соответствуют уставным предписаниям. Окраска темляка (коричнево-синяя) соответствует рангам представителей младшего офицерского состава японской императорской армии.

Гарда (цуба) представляет собой элемент оправы, выполненный методом литья в форме лепестков китайской мальвы аои (форма аои-гата, характерная для мечей тати в оправе дзиндати-дзукури).

В своей конструкции гарда имеет два отверстия, являющиеся функциональными. Центральное отверстие (накаго-ано) предназначено для прохождения хвостовика, а прямоугольное отверстие, расположенное рядом, выполняет роль канала для прохождения зажимной скобы.

Поверхность гарды, обращенная к рукояти (лицевая).        Поверхность гарды, обращенная к клинку.

Центральным элементом в декоре гарды является цветок вишни (сакуры), размещенный на плоскости в четырех местах с обеих сторон. Данный мотив является отличительным признаком в орнаменталистике японских военных мечей – гун-то.

Поверхность гарды, обращенная к клинку, имеет номер арабскими цифрами «47»

(сорок семь). Поверхность, обращенная к рукояти, содержит следы смазочного материала, а также характеризуется более высоким качеством проработки орнамента (качеством литья) по отношению к обратной плоскости.

К гарде с обеих сторон прилегают две идентичные фигурные металлические (латунь) прокладки (дай-сэппа), форма которых воспроизводит область, прилегающую к центральному отверстию (накаго-ана). Данные элементы по аналогии с другими деталями оправы имеют номер «47» (сорок семь) и два функциональных отверстия.

К указанным прокладкам по обеим сторонам примыкает по одной металлической (латунь) овальной пластине (сэппа), имеющей рифленый край. Указанные детали конструкции имеют отверстие для хвостовика и зажимной скобы, а также оттиск номера «47» (сорок семь).

Внутренняя поверхность деталей дай-сэппа и сэппа.

Выводы экспертизы:

По итогам проведенной экспертной работы видится возможным сделать следующий вывод.

Представленный на экспертное заключение предмет является оригинальным образцом японского военного меча (гун-то: японский 軍刀) и классифицируется как син-гунто

(с японского «новый военный меч») офицеров японской императорской армии, или же по уставу «образец армейского офицерского меча, типа 98».

Японский армейский меч, базирующийся на традиционном типе меча — тати, носимом на перевязи лезвием вниз представителями военной (буси) и придворной (кугэ) аристократии в период феодальной Японии, был создан в 1934 году, как ответ на усиливающуюся политику традиционализма под лозунгом «Ямато дамасий» (с японского «Японский дух».

Образец 1934 года (тип 94) зарекомендовал себя в армейской среде как модель мечас высокими боевыми качествами, что было продемонстрировано «на практике» в боях на территории Китая. Использование мечей в боях, подтверждает ряд документальных свидетельств. В частности, случай, описанный в статье газеты «Токио нициници симбун» (ныне газета «Майнити симбун») в ноябре 1937 года. Офицеры части Катагири – младшие лейтенанты Тосиаки Мукаи и Такеси Нода в рукопашных боях при наступлении на городе Нанкин зарубили своими мечами более ста китайцев («проводился спортивный спор»).

Тосиаки Мукаи и Такеси Нода с мечами син-гунто (фото 1937 год, Китай.)

В 1938 году в устав были внесены поправки, касающиеся регламентируемой оправы армейского меча. Образец 1938 года (тип 98), имел конструктивное отличие от меча образца 1934 года (тип 94) в виде одной обоймицы-аси, при помощи которой осуществлялся подвес меча.

Мечи син-гунто, являясь одновременно и средством ведения боя, и символом воинской доблести, берущим свои истоки из самурайской эпохи, состояли на вооружении императорской армии Японии вплоть до 1945 года. По итогам масштабной процедуры сдачи японцами мечей союзным войскам, часть их была утилизирована, а часть вывезена в виде трофеев в Европу и Соединенные Штаты Америки (в СССР после разгрома Квантунской группировки).

Клинок и оправа рассматриваемого меча относятся к 1943 году, то есть к эпохе Сёва (японский 昭和) времени правления императора Хирохито (яп. 裕仁), на что указывает оригинальная подпись автора клинка, отметки на деталях оправы, качество материалов и уровень исполнения отдельных элементов конструкции меча.

Армейские мечи син-гунто являются неотъемлемой частью японской оружейной культуры, увенчавшей собой конец эпохи боевого применения японского меча.