Нагрудный квалификационный знак «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование». Германия, период 3 Рейха (1933-1945 гг.). Период 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Описание:

Нагрудный квалификационный знак «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование» («нагрудный знак минных тральщиков»). Оригинальное название награды на немецком языке; Kriegsabzeichen für Minensuch-, U-Boot-Jagd-und Sicherungsverbände. Германия, период 3 Рейха (1933-1945 гг.).

Период 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Фотографии лицевой и оборотной стороны.

Нагрудный квалификационный знак «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование» был учрежден 31 августа 1940 года (первое награждение произошло 28 ноября того же года) главнокомандующим Кригсмарине (Kriegsmarine — военно-морской флот) гросс-адмиралом Эрихом Редером (1935-1943 гг.).

Документ об учреждение нагрудного квалификационного знака «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование».

Фотография документа о награждение нагрудным квалификационным знаком «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование». Документ датирован 24 июня 1941 года.

Эскиз квалификационного знака разработан берлинским художником, скульптором и дизайнером Отто Плачеком (1884-1968 гг.).

Награждался офицерский, унтер-офицерский и матросский состав Кригсмарине за квалификационное отличие в боях.

Критерии получения квалификационного знака:

Награждались моряки ВМС (минные тральщики, сторожевые корабли и корабли патрулирования) за участие в трех боевых операциях, за ранение в результате боевой операции, за успешное выполнение одной боевой задачи, за спасение людей с тонущего или затонувшего корабля, за добросовестную службу в течение 180 дней, за несение службы в акватории минных заграждений, за сопровождение кораблей и судов в течение 25 дней.

С середины 1943 года знаком могли быть награждены летчики самолетов Юнкерс Ю 52/3м (немецкий язык; Junkers Ju.52/3m) Люфтваффе несущее боевую (оперативную) служу в морских акваториях.

Знак носился с левой стороны мундира. Вручалась награда с наградным документом, в торжественной обстановке, с записью в солдатской книжке, в коробке или бумажном пакете. Кроме стандартной версии знака существовали и его фрачные миниатюры. В 1943-1944 гг. четыре офицера Кригсмарине вместо стандартной версии награды были награждены квалификационным знаком с бриллиантами.

Статус награды на текущий момент: активная (вручается ветеранам без учета свастики).

Оригинал, подлинник.

Материал и техника изготовления: сплав цветных металлов, литье, штамп, пайка, сталь, серебрение, патина.

Сохранность: хорошая, следы ношения.

Размеры знака: 55 х 43 мм.

Описание награды:

Аверс: по центру изображение взрыва в море от глубинной бомбы с минного тральщика в обрамление дубового венка победителей. Композиция обрамлена дубовым венком с желудями, героев-победителей и германского имперского орла с распростертыми крыльями, сжимающего в своих когтях символ Национал-социалистической немецкой рабочей партии — знак свастики.

Реверс: крепежная игла вертикального направления с пазовой площадкой со штырем и крюком.

Клейма или какие-либо другие обозначения отсутствуют.

Фотография немецкого офицера Кригсмарине со знаком «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование».

Фотография немецких минных тральщиков Кригсмарине подсерии 1938 года.

Фотография взрыва от немецкой глубинной бомбы с минного тральщика Кригсмарине (снимок периода 2 Мировой войны, 1939-1945 гг.).

Фотографии немецких глубинных бомб периода 2 Мировой войны (1939-1945 гг.).

Фотография сброса с корабля глубинной бомбы в море с целью уничтожения вражеских подводных лодок (снимок периода 2 Мировой войны, 1939-1945 гг.).

Фотографии установки моряками Кригсмарине минных заграждений (снимок периода 2 Мировой войны, 1939-1945 гг.).

Современное состояние награды:

В 1957 году в соответствии с законом Федеративной Республики Германии о положении орденов и медалей, а также их названия выпуска 1933-1945 гг. от 26 июля 1957 года квалификационный нагрудный знак «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование», был денацифицирован, с целью дальнейшего ношения немецкими ветеранами 2 Мировой войны (1939-1945 гг.) без учета изображения свастики.

Фотографии денацифицированной версии немецкого нагрудного квалификационного знака Кригсмарине «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование» образца 1957 года.

Список немецких, австрийских и чешских производителей, членов ассоциации немецких производителей наград и фирм, которые имели государственный заказ на выпуск знаков «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование»:

35, L/64 — «Friedrich Wilhelm Assmann & Söhne, Lüdenscheid» («Фридрих Вильгельм Асманн и сыновья», город Люденшайд; Гау Северная Вестфалия, в настоящее время территория Федеральной Земли Северный Рейн-Вестфалия).

3, L/11 — «Wilhelm Deumer, Lüdenscheid» («Вильгельм Доймер», город Люденшайд; Гау Северная Вестфалия, в настоящее время территория Федеральной Земли Северный Рейн-Вестфалия).

10, L/21 — «Foerster & Barf, Pforzheim» («Ферстер и Барт, город Пфорцхайм»; Гау Вюртемберг-Гогенцоллерн, в настоящее время территория Федеральной Земли Баден-Вюртемберг).

116, L/56 — «Funcke & Bruninghause, Lüdenscheid» («Функе и Брунингхауз город Люденшайд; Гау Северная Вестфалия, в настоящее время территория Федеральной Земли Северный Рейн-Вестфалия).

61 — «Rudolf A. Karnetht & Söhne», Gablonz an der Neiße» («Рудольф А. Карнетхт и Сыновей, город Яблонец-над-Нисоу; Рейхсгау Судетенланд, бывшая территория Чехословакии, в настоящее время территория Чехии).

26, L/18 — «Mayer B.H. Pforzheim» («Майер Б.Г. город Пфорцхайм»; Гау Вюртемберг-Гогенцоллерн, в настоящее время территория Федеральной Земли Баден-Вюртемберг).

15, L/14 — «Friedrich Orth, Hauptmünzamt, Wien» («Фридрих Орт, Главный Монетный Двор, город Вена»; Рейхсгау Вена, в настоящее время территория Австрии).

95 — «Adolf Scholze, Grunwald» («Адольф Шольце, город Грюнвальд»; Гау Мюнхен-Верхняя Бавария, в настоящее в настоящее время территория Федеральной Земли Свободного государства Бавария).

L/66 — «A.D. Schwerdt. Stuttgar» («А.Д. Швердт. Штутгарт»; Гау Вюртемберг-Гогенцоллерн, в настоящее время территория Федеральной Земли Баден-Вюртемберг).

93 — «Richard Simm & Sohne, Gablonz» («Рихард Зимм и сыновья», город Яблонец-над-Нисоу; Рейхсгау Судетенланд; бывшая территория Чехословакии, в настоящее время территория Чехии).

17 — «Schwerin und Sohn, Berlin» («Шверин и сын», город Берлин; Гау Берлин, в настоящее время территория Федеральной Земли Бранденбург).

98, L/58 — «Rudolf Souval, Wien» («Рудольф Суваль, город Вена»; Рейхсгау Вена, в настоящее время территория Австрии).

4, L/16 — «Steinhauer & Lück», Lüdenscheid («Штайнхауэр и Люк», город Люденшайд; Гау Северная Вестфалия, в настоящее время территория Федеральной Земли Северный Рейн-Вестфалия).

109 — «Walter & Henlein, Berlin» («Вальтер и Хенлейн, Берлин»; Гау Берлин, в настоящее время территория Федеральной Земли Бранденбург).

5, L/17 — «Wernstein, German, Wien» («Герман Вернштайн, город Йена-Лёбштедт»; Гау Тюрингия, в настоящее время территория Федеральной Земли Тюрингия).

70 — «Lind & Meyrer, Oberstein» («Линд и Майер», город Идар-Оберштайн; Гау Кобленц, в настоящее время территория Федеральной Земли Рейнланд-Пфальц).

?, L/66 — «A. D. (Adolf) Schwerd, Stuttgart» (Адольф Швердт, город Штутгарт;Гау Вюртемберг-Гогенцоллерн, в настоящее время территория Федеральной Земли Баден-Вюртемберг).

115 — «Richard Sieper & Söhne, Lüdenscheid» («Ричард Зипер и Сыновья», город Люденшайд; Гау Северная Вестфалия, в настоящее время территория Федеральной Земли Северный Рейн-Вестфалия).

Клейма и названия немецких, австрийских и иностранных производителей которые выпускали нагрудные квалификационные знаки «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование»:

«A & S» — «Friedrich Wilhelm Assmann & Söhne, Lüdenscheid» («Фридрих Вильгельм Асманн и сыновья», город Люденшайд; Гау Северная Вестфалия, в настоящее время территория Федеральной Земли Северный Рейн-Вестфалия).

«F & BL» — «Funcke & Bruninghause, Lüdenscheid» («Функе и Брунингхауз город Люденшайд; Гау Северная Вестфалия, в настоящее время территория Федеральной Земли Северный Рейн-Вестфалия).

«R.K.» — «Rudolf A. Karnetht & Söhne», Gablonz an der Neiße» («Рудольф А. Карнетхт и Сыновей, город Яблонец-над-Нисоу; Рейхсгау Судетенланд, бывшая территория Чехословакии, в настоящее время территория Чехии)

«fo.» — «Friedrich Orth, Hauptmünzamt, Wien» («Фридрих Орт, Главный Монетный Двор, город Вена»; Рейхсгау Вена, в настоящее время территория Австрии).

«A.S.» — «Adolf Scholze, Grunwald» («Адольф Шольце, город Грюнвальд»; Гау Мюнхен-Верхняя Бавария, в настоящее в настоящее время территория Федеральной Земли Свободного государства Бавария).

«R.S.S» — «Richard Simm & Sohne, Gablonz» («Рихард Зимм и сыновья», город Яблонец-над-Нисоу; Рейхсгау Судетенланд; бывшая территория Чехословакии, в настоящее время территория Чехии).

«FEC. ADOLF BOCK. AUSF. SCHWERIN. BERLIN» — «Schwerin und Sohn, Berlin» («Шверин и сын», город Берлин; Гау Берлин, в настоящее время территория Федеральной Земли Бранденбург).

«R.S.» — «Rudolf Souval, Wien» («Рудольф Суваль, город Вена»; Рейхсгау Вена, в настоящее время территория Австрии).

«STL» — «Steinhauer & Lück», Lüdenscheid («Штайнхауэр и Люк», город Люденшайд; Гау Северная Вестфалия, в настоящее время территория Федеральной Земля Северный Рейн-Вестфалия).

«o» — «Steinhauer & Lück», Lüdenscheid («Штайнхауэр и Люк», город Люденшайд; Гау Северная Вестфалия, в настоящее время территория Федеральной Земли Северный Рейн-Вестфалия).

«L.M» — «Lind & Meyrer, Oberstein» («Линд и Майер», город Идар-Оберштайн; Гау Кобленц, в настоящее время территория Федеральной Земли Рейнланд-Пфальц).

«A» — «F.W. Assmann & Söhne, Lüdenscheid» («Фридрих Вильгельм Асманн и сыновья», город Люденшайд; Гау Северная Вестфалия, в настоящее время территория Федеральной Земли Северный Рейн-Вестфалия).

«L/18» — «B.H. (Bernhard Heinrich) Mayer’s, Kunstprägeanstalt, G.m.b.H. Pforzheim» («Бернард Генрих Майер. Художественная школа, Общество с Ограниченной Ответственностью («ООО»), город Пфорцхайм»; Гау Вюртемберг-Гогенцоллерн, в настоящее время территория Федеральной Земли Баден-Вюртемберг).

«L/56» — «Funcke & Brüninghaus, Ludenscheid» («Функе и Брюнингхаус», город Люденшайд; Гау Северная Вестфалия, в настоящее время территория Федеральной Земли Северный Рейн-Вестфалия).

 «L/21» — «Foerster & Barf, Pforzheim» («Ферстер и Барт, город Пфорцхайм»; Гау Вюртемберг-Гогенцоллерн, в настоящее время территория Федеральной Земли Баден-Вюртемберг).

«W» (в круге) — «Wernstein, German, Wien» («Герман Вернштайн, город Йена-Лёбштедт»; Гау Тюрингия, в настоящее время территория Федеральной Земли Тюрингия).

«AS» (в треугольнике) — «A. D. (Adolf) Schwerd, Stuttgart» (Адольф Швердт, город Штутгарт; Гау Вюртемберг-Гогенцоллерн, в настоящее время территория Федеральной Земли Баден-Вюртемберг).

«RK» (в круге) — «Rudolf А. Karneth und Sohne, Gablonz» («Рудольф А. Карнат и Сын, город Яблонец-над-Нисоу»; Рейхсгау Судетенланд, оккупированная территория Чехословакии).

«R.S. & S» — «Richard Sieper & Söhne, Lüdenscheid» («Ричард Зипер и Сыновья», город Люденшайд; Гау Северная Вестфалия, в настоящее время территория Федеральной Земли Северный Рейн-Вестфалия).

Расшифровке кодов производственных клейм:

Клеймо с числительной нумерацией без дроби и буквы обозначает регистрационный номер (литеры) поставки фирм, которые имели государственный заказ (контракт) Рейхсканцелярии по выпуску наград, клеймо с буквой L (Leistungsgemeinschaft) дробью и числительной нумерацией, которые обозначали фирму-производителя зарегистрированной в системе LDO (полный текст на немецком языке: Leistungsgemeinschaft der deutschen Ordenhersteller, русский перевод; «Ассоциация производителей немецких орденов»).

Примечание:

«Ассоциация производителей немецких орденов» («LDO»), с головным офисом в немецком городе Хагене (в настоящее время территория Федеральной Немецкой Земли Северный Рейн-Вестфалия), существовала в период 1941-1945 гг. Целью сообщества была организация и распределение заказов между участниками, выделение сырья и обеспечение единого качества продукции для производителей военных орденов, знаков и медалей.

Примечание и особенности:

Размеры знака: около 55 х 43 мм.

Клейма на нагрудных квалификационных знаках «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование» ставились на обратных сторонах площадки награды, имели вдавленную на поверхности структуру (с помощью штампа), так и выпуклую конфигурацию клейма. Также знаки выпускались и без клейм производителей.

Знаки покрывались позолотой и серебрением гальваническим способом, серебристой и золотистой краской, лаком. Выпуск осуществлялся из таких материалов как латунь (сплав меди и цинка до 50 %), томпак (сплав латуни, меди и небольшим количеством малым цинка до 10-20%), бронза (сплав меди и олова), сплав металлов на основе цинка.

Знаки «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование» производились двумя способами: штамповкой или литья под давлением. Застежки (иглы) крепились двумя способами: вертикального и горизонтального направления.

Монтаж деталей знаков осуществлялся пайкой оловянным, латунным или медным припоями.

Среди российских коллекционеров знак «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование» получил краткое в обиходе речи неофициальное название «Минный тральщик».

Историческая справка:

Гау — административно-территориальная единица НСДАП на территории самой Германии.

Рейхсгау — административно-территориальная единица НСДАП на присоединённых или оккупированных к Германии территорий.

Цены (стоимость) на знаки «За траление мин, поиск подводных лодок и патрулирование», Германии, периода 3 Рейха, на антикварном рынке в России колеблются от 10.000 до 50.000 рублей (и более) рублей в зависимости от материала изготовления и конечно состояния предмета, а также сопровождающих его наградного документа, коробки или пакета.

Купить награду лучше в специализированном антикварном магазине, желательно при наличии экспертного заключения (наибольшее количество таких специализированных антикварных магазинов по продаже находятся в городе Москве) или у дилеров с хорошей репутацией!